| Philippians 3.15 (AKJV) |
philippians 3.15: let vs therefore, as many as bee perfect, bee thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, god shal reueale euen this vnto you. |
but if that cannot be attained unto, let us yet all learn the apostles other lesson, wherein wee are otherwise minded, to depend upon god for revealing his will unto us, and whereunio we have attained to walke by the same rule, to minde the same thing, to remember that every difference in opinion doth not, ought not to dissipate or dissolve the unity of gods church |
False |
0.711 |
0.364 |
1.916 |
| Philippians 3.16 (Geneva) |
philippians 3.16: neuerthelesse, in that whereunto wee are come, let vs proceede by one rule, that wee may minde one thing. |
but if that cannot be attained unto, let us yet all learn the apostles other lesson, wherein wee are otherwise minded, to depend upon god for revealing his will unto us, and whereunio we have attained to walke by the same rule, to minde the same thing, to remember that every difference in opinion doth not, ought not to dissipate or dissolve the unity of gods church |
False |
0.709 |
0.391 |
5.308 |
| Philippians 3.15 (Tyndale) |
philippians 3.15: let vs therfore as many as be perfect be thus wyse minded: and yf ye be other wyse mynded i praye god open even this vnto you. |
but if that cannot be attained unto, let us yet all learn the apostles other lesson, wherein wee are otherwise minded, to depend upon god for revealing his will unto us, and whereunio we have attained to walke by the same rule, to minde the same thing, to remember that every difference in opinion doth not, ought not to dissipate or dissolve the unity of gods church |
False |
0.701 |
0.173 |
1.025 |
| Philippians 3.15 (ODRV) |
philippians 3.15: let vs therfore as many as are perfect, be thus minded: and if you be any otherwise minded, this also god hath reuealed to you. |
but if that cannot be attained unto, let us yet all learn the apostles other lesson, wherein wee are otherwise minded, to depend upon god for revealing his will unto us, and whereunio we have attained to walke by the same rule, to minde the same thing, to remember that every difference in opinion doth not, ought not to dissipate or dissolve the unity of gods church |
False |
0.687 |
0.316 |
1.391 |
| Philippians 3.15 (Geneva) |
philippians 3.15: let vs therefore as many as be perfect, be thus minded: and if yee be otherwise minded, god shall reueile euen the same vnto you. |
but if that cannot be attained unto, let us yet all learn the apostles other lesson, wherein wee are otherwise minded, to depend upon god for revealing his will unto us, and whereunio we have attained to walke by the same rule, to minde the same thing, to remember that every difference in opinion doth not, ought not to dissipate or dissolve the unity of gods church |
False |
0.672 |
0.405 |
1.309 |
| Philippians 3.16 (AKJV) |
philippians 3.16: neuerthelesse, whereto wee haue alreadie attained, let vs walke by the same rule, let vs minde the same thing. |
but if that cannot be attained unto, let us yet all learn the apostles other lesson, wherein wee are otherwise minded, to depend upon god for revealing his will unto us, and whereunio we have attained to walke by the same rule, to minde the same thing, to remember that every difference in opinion doth not, ought not to dissipate or dissolve the unity of gods church |
False |
0.665 |
0.91 |
10.704 |