| 2 Corinthians 2.14 (AKJV) |
2 corinthians 2.14: now thankes bee vnto god, which alwayes causeth vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
thanks be unto god, (saith the apostle) which alwayes causeth us to triumph in christ, |
False |
0.769 |
0.92 |
6.224 |
| 2 Corinthians 2.14 (Geneva) |
2 corinthians 2.14: now thankes be vnto god, which alwaies maketh vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
thanks be unto god, (saith the apostle) which alwayes causeth us to triumph in christ, |
False |
0.767 |
0.917 |
2.423 |
| 1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
thanks be unto god, (saith the apostle) which alwayes causeth us to triumph in christ, |
False |
0.76 |
0.445 |
0.953 |
| 1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
thanks be unto god, (saith the apostle) which alwayes causeth us to triumph in christ, |
False |
0.745 |
0.424 |
1.011 |
| 1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
thanks be unto god, (saith the apostle) which alwayes causeth us to triumph in christ, |
False |
0.738 |
0.268 |
1.042 |
| 1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
thanks be unto god, (saith the apostle) which alwayes causeth us to triumph in christ, |
False |
0.729 |
0.486 |
1.042 |
| 2 Corinthians 2.14 (ODRV) |
2 corinthians 2.14: and thankes be to god, who alwaies triumpheth vs in christ iesvs, and manifesteth the odour of his knowledge by vs in euery place. |
thanks be unto god, (saith the apostle) which alwayes causeth us to triumph in christ, |
False |
0.707 |
0.839 |
0.927 |
| 2 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
2 corinthians 2.14: thankes be vnto god which alwayes geveth vs the victorie in christ and openeth the saver of his knowledge by vs in every place. |
thanks be unto god, (saith the apostle) which alwayes causeth us to triumph in christ, |
False |
0.707 |
0.81 |
2.838 |
| 2 Corinthians 2.14 (Vulgate) |
2 corinthians 2.14: deo autem gratias, qui semper triumphat nos in christo jesu, et odorem notitiae suae manifestat per nos in omni loco: |
thanks be unto god, (saith the apostle) which alwayes causeth us to triumph in christ, |
False |
0.666 |
0.503 |
0.0 |