| Jeremiah 8.8 (AKJV) - 1 |
jeremiah 8.8: loe, certainly, in vaine made he it, the pen of the scribes is in vaine. |
without this the law is vaine, the pen of the scribe in vaine, ier |
True |
0.794 |
0.816 |
0.533 |
| Jeremiah 8.8 (Geneva) - 1 |
jeremiah 8.8: loe, certeinly in vaine made hee it, the penne of the scribes is in vaine. |
without this the law is vaine, the pen of the scribe in vaine, ier |
True |
0.789 |
0.817 |
0.0 |
| 2 Peter 2.21 (AKJV) |
2 peter 2.21: for it had bin better for them not to haue knowen the way of righteousnesse, then after they haue knowen it, to turne from the holy commandement deliuered vnto them. |
better not know the way of righteousnesse, then having known it, to turne from the holy commandement which was delivered unto us, 2 |
True |
0.78 |
0.95 |
2.255 |
| 2 Peter 2.21 (ODRV) |
2 peter 2.21: for it was better for them not to know the way of iustice, then after the knowledge, to turne backe from that holy commandement which was deliuered to them. |
better not know the way of righteousnesse, then having known it, to turne from the holy commandement which was delivered unto us, 2 |
True |
0.78 |
0.943 |
2.44 |
| 2 Peter 2.21 (Tyndale) |
2 peter 2.21: for it had bene better for the not to have knowne the waye of righteousnes then after they have knowe it to turne from the holy commaundment geve vnto them. |
better not know the way of righteousnesse, then having known it, to turne from the holy commandement which was delivered unto us, 2 |
True |
0.777 |
0.901 |
0.731 |
| 2 Peter 2.21 (Vulgate) |
2 peter 2.21: melius enim erat illis non cognoscere viam justitiae, quam post agnitionem, retrorsum converti ab eo, quod illis traditum est, sancto mandato. |
better not know the way of righteousnesse, then having known it, to turne from the holy commandement which was delivered unto us, 2 |
True |
0.776 |
0.679 |
0.195 |
| 2 Peter 2.21 (Geneva) |
2 peter 2.21: for it had bene better for them, not to haue acknowledged the way of righteousnes, then after they haue acknowledged it, to turne from the holy commandement giuen vnto them. |
better not know the way of righteousnesse, then having known it, to turne from the holy commandement which was delivered unto us, 2 |
True |
0.751 |
0.911 |
1.012 |
| Acts 26.18 (AKJV) |
acts 26.18: to open their eyes, and to turne them from darknesse to light, and from the power of satan vnto god, that they may receiue forgiuenesse of sinnes, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me. |
and they turned from darknesse to light, and from the power of satan unto god, act |
True |
0.637 |
0.879 |
1.803 |
| Acts 26.18 (Tyndale) |
acts 26.18: to open their eyes that they myght turne from darcknes vnto lyght and from the power of satan vnto god that they maye receave forgevenes of synnes and inheritaunce amonge the which are sanctified by fayth in me. |
and they turned from darknesse to light, and from the power of satan unto god, act |
True |
0.636 |
0.739 |
0.452 |
| Acts 26.18 (Geneva) |
acts 26.18: to open their eyes, that they may turne from darknes to light, and from the power of satan vnto god, that they may receiue forgiuenes of sinnes, and inheritance among them, which are sanctified by fayth in me. |
and they turned from darknesse to light, and from the power of satan unto god, act |
True |
0.631 |
0.859 |
0.661 |
| Acts 26.18 (ODRV) |
acts 26.18: to open their eyes, that they may be conuerted from darkenes to light, and from the power of satan to god, that they may receiue remission of sinnes, and lot among the saints by the faith that is in me. |
and they turned from darknesse to light, and from the power of satan unto god, act |
True |
0.62 |
0.816 |
0.677 |