| Acts 17.32 (AKJV) - 0 |
acts 17.32: and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: |
as soone as paul mentioned the resurrection, presently the athenian wits mocked his doctrine, act |
True |
0.757 |
0.57 |
3.904 |
| Acts 17.32 (ODRV) - 0 |
acts 17.32: and when they had heard the resurrection of the dead, certaine indeed mocked, but certaine said: |
as soone as paul mentioned the resurrection, presently the athenian wits mocked his doctrine, act |
True |
0.712 |
0.527 |
3.44 |
| Acts 17.18 (AKJV) |
acts 17.18: then certaine philosophers of the epicureans, and of the stoikes, encountred him: and some said, what will this babbler say? othersome, he seemeth to be a setter foorth of strange gods: because hee preached vnto them iesus, and the resurrection. |
as soone as paul mentioned the resurrection, presently the athenian wits mocked his doctrine, act |
True |
0.712 |
0.395 |
0.974 |
| Acts 17.32 (Geneva) |
acts 17.32: now when they heard of the resurrection from the dead, some mocked, and other sayde, we will heare thee againe of this thing. |
as soone as paul mentioned the resurrection, presently the athenian wits mocked his doctrine, act |
True |
0.706 |
0.551 |
3.188 |
| Acts 17.18 (ODRV) |
acts 17.18: and certaine philosophers of the epicures and the stoikes disputed with him, and certaine said, what is it that this word-sower would say? but others: he seemeth to be a preacher of new gods: because he preached to them iesvs and the resurrection. |
as soone as paul mentioned the resurrection, presently the athenian wits mocked his doctrine, act |
True |
0.689 |
0.383 |
1.029 |
| John 3.4 (AKJV) - 0 |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? |
and it was a great stumbling block to nicodemus to heare that a man must be borne againe, joh |
True |
0.68 |
0.699 |
4.22 |
| Acts 17.18 (Geneva) |
acts 17.18: then certaine philosophers of the epicures, and of the stoickes, disputed with him, and some sayde, what will this babler say? others sayde, he seemeth to be a setter forth of straunge gods (because hee preached vnto them iesus, and the resurrection.) |
as soone as paul mentioned the resurrection, presently the athenian wits mocked his doctrine, act |
True |
0.676 |
0.368 |
0.974 |
| John 3.4 (Geneva) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
and it was a great stumbling block to nicodemus to heare that a man must be borne againe, joh |
True |
0.672 |
0.625 |
5.099 |
| Acts 17.18 (Tyndale) |
acts 17.18: certayne philosophers of the epicures and of the stoyckes disputed with him. and some ther were which sayde: what will this babler saye. other sayd: he semeth to be a tydynges bringer of newe devyls because he preached vnto them iesus and the resurreccion. |
as soone as paul mentioned the resurrection, presently the athenian wits mocked his doctrine, act |
True |
0.672 |
0.2 |
0.0 |
| John 3.4 (ODRV) |
john 3.4: nicodemus said to him: how can a man be borne, when he is old? can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
and it was a great stumbling block to nicodemus to heare that a man must be borne againe, joh |
True |
0.666 |
0.59 |
5.45 |
| John 3.7 (Geneva) |
john 3.7: marueile not that i said to thee, yee must be borne againe. |
and it was a great stumbling block to nicodemus to heare that a man must be borne againe, joh |
True |
0.654 |
0.815 |
2.769 |
| John 3.7 (AKJV) |
john 3.7: marueile not that i saide vnto thee, ye must be borne againe. |
and it was a great stumbling block to nicodemus to heare that a man must be borne againe, joh |
True |
0.654 |
0.799 |
2.654 |
| Acts 17.32 (Tyndale) |
acts 17.32: when they hearde of the resurreccion from deeth some mocked and other sayde: we will heare the agayne of this matter. |
as soone as paul mentioned the resurrection, presently the athenian wits mocked his doctrine, act |
True |
0.651 |
0.32 |
1.928 |
| John 3.7 (ODRV) |
john 3.7: maruel not, that i said to thee, you must be borne againe. |
and it was a great stumbling block to nicodemus to heare that a man must be borne againe, joh |
True |
0.635 |
0.812 |
2.894 |
| John 3.4 (Tyndale) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him: how can a man be boren when he is olde? can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
and it was a great stumbling block to nicodemus to heare that a man must be borne againe, joh |
True |
0.617 |
0.359 |
2.579 |
