1 Peter 4.14 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.14: if ye be rayled vpon for the name of christ happie are ye. |
they went away rejoycing that they were honoured with dishonour for the name of christ |
True |
0.648 |
0.501 |
0.792 |
1 Peter 4.14 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.14: if yee be railed vpon for the name of christ, blessed are ye: |
they went away rejoycing that they were honoured with dishonour for the name of christ |
True |
0.634 |
0.556 |
0.792 |
Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
they went away rejoycing that they were honoured with dishonour for the name of christ |
True |
0.62 |
0.849 |
2.125 |
Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
they went away rejoycing that they were honoured with dishonour for the name of christ |
True |
0.612 |
0.643 |
0.0 |
1 Peter 4.14 (AKJV) |
1 peter 4.14: if ye be reproched for the name of christ, happie are ye, for the spirit of glory, and of god resteth vpon you: on their part hee is euill spoken of, but on your part he is glorified. |
they went away rejoycing that they were honoured with dishonour for the name of christ |
True |
0.605 |
0.695 |
0.6 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
they went away rejoycing that they were honoured with dishonour for the name of christ |
True |
0.604 |
0.877 |
0.0 |
Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
they went away rejoycing that they were honoured with dishonour for the name of christ |
True |
0.603 |
0.892 |
0.0 |