1 Corinthians 8.3 (Vulgate) |
1 corinthians 8.3: si quis autem diligit deum, hic cognitus est ab eo. |
every one that loves, knows god |
True |
0.799 |
0.547 |
0.0 |
1 Corinthians 8.3 (ODRV) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
every one that loves, knows god |
True |
0.788 |
0.342 |
0.287 |
1 Corinthians 8.3 (AKJV) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
every one that loves, knows god |
True |
0.788 |
0.342 |
0.287 |
1 Corinthians 8.3 (Geneva) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
every one that loves, knows god |
True |
0.788 |
0.342 |
0.287 |
1 Corinthians 8.3 (Tyndale) |
1 corinthians 8.3: but yf eny man love god the same is knowen of him. |
every one that loves, knows god |
True |
0.785 |
0.357 |
0.26 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
every one that loves, knows god |
True |
0.755 |
0.684 |
0.374 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
every one that loves, knows god |
True |
0.755 |
0.684 |
0.374 |
1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
every one that loves, knows god |
True |
0.754 |
0.424 |
0.0 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
every one that loves, knows god |
True |
0.752 |
0.851 |
0.387 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
other things are known by knowledge, but god is known by love |
True |
0.746 |
0.464 |
1.831 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
other things are known by knowledge, but god is known by love |
True |
0.737 |
0.387 |
0.538 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
other things are known by knowledge, but god is known by love |
True |
0.737 |
0.387 |
0.538 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
every one that loves, knows god |
True |
0.718 |
0.629 |
0.387 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
other things are known by knowledge, but god is known by love |
True |
0.712 |
0.372 |
0.554 |
1 John 4.16 (Tyndale) |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
other things are known by knowledge, but god is known by love |
True |
0.689 |
0.218 |
2.314 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
other things are known by knowledge, but god is known by love |
True |
0.683 |
0.195 |
0.579 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
other things are known by knowledge, but god is known by love |
True |
0.671 |
0.233 |
0.579 |