Exodus 22.20 (AKJV) |
exodus 22.20: hee that sacrificeth vnto any god saue vnto the lord onely, hee shall be vtterly destroyed. |
he that sacrificeth unto any god, save unto the lord onely, he shall be utterly destroyed, exod |
True |
0.923 |
0.946 |
3.343 |
Exodus 22.20 (Geneva) |
exodus 22.20: hee that offereth vnto any gods, saue vnto the lord onely, shalbe slaine. |
he that sacrificeth unto any god, save unto the lord onely, he shall be utterly destroyed, exod |
True |
0.882 |
0.869 |
0.33 |
Leviticus 24.16 (AKJV) - 0 |
leviticus 24.16: and hee that blasphemeth the name of the lord, he shall surely be put to death, and all the congregation shall certainely stone him: |
he that blasphemeth, the name of the lord, shall surely be put to death, and all the congregation shall certainly stone him |
True |
0.846 |
0.959 |
5.692 |
Exodus 22.20 (ODRV) |
exodus 22.20: he that sacrificeth to goddes, shal be put to death, but to the lord only. |
he that sacrificeth unto any god, save unto the lord onely, he shall be utterly destroyed, exod |
True |
0.814 |
0.714 |
0.406 |
Exodus 22.20 (AKJV) |
exodus 22.20: hee that sacrificeth vnto any god saue vnto the lord onely, hee shall be vtterly destroyed. |
he that sacrificeth unto any god, save unto the lord onely, he shall be utterly destroyed, exod. 22.20. he that blasphemeth, the name of the lord, shall surely be put to death, and all the congregation shall certainly stone him |
False |
0.794 |
0.924 |
9.521 |
Leviticus 24.16 (Geneva) |
leviticus 24.16: and he that blasphemeth the name of the lord, shalbe put to death: all the congregation shall stone him to death: aswell the stranger, as he that is borne in the lande: when he blasphemeth the name of the lord, let him beslaine. |
he that blasphemeth, the name of the lord, shall surely be put to death, and all the congregation shall certainly stone him |
True |
0.793 |
0.783 |
3.49 |
Exodus 22.20 (Vulgate) |
exodus 22.20: qui immolat diis, occidetur, praeterquam domino soli. |
he that sacrificeth unto any god, save unto the lord onely, he shall be utterly destroyed, exod |
True |
0.792 |
0.2 |
0.0 |
Leviticus 24.16 (Vulgate) |
leviticus 24.16: et qui blasphemaverit nomen domini, morte moriatur: lapidibus opprimet eum omnis multitudo, sive ille civis, sive peregrinus fuerit. qui blasphemaverit nomen domini, morte moriatur. |
he that blasphemeth, the name of the lord, shall surely be put to death, and all the congregation shall certainly stone him |
True |
0.778 |
0.18 |
0.0 |
Leviticus 24.16 (Douay-Rheims) |
leviticus 24.16: and he that blasphemeth the name of the lord, dying let him die: all the multitude shall stone him, whether he be a native or a stranger. he that blasphemeth the name of the lord, dying let him die. |
he that blasphemeth, the name of the lord, shall surely be put to death, and all the congregation shall certainly stone him |
True |
0.764 |
0.759 |
1.927 |
Exodus 22.20 (Geneva) |
exodus 22.20: hee that offereth vnto any gods, saue vnto the lord onely, shalbe slaine. |
he that sacrificeth unto any god, save unto the lord onely, he shall be utterly destroyed, exod. 22.20. he that blasphemeth, the name of the lord, shall surely be put to death, and all the congregation shall certainly stone him |
False |
0.764 |
0.587 |
3.633 |
Leviticus 24.16 (AKJV) |
leviticus 24.16: and hee that blasphemeth the name of the lord, he shall surely be put to death, and all the congregation shall certainely stone him: aswell the stranger, as he that is borne in the land, when he blasphemeth the name of the lord, shall be put to death. |
he that sacrificeth unto any god, save unto the lord onely, he shall be utterly destroyed, exod. 22.20. he that blasphemeth, the name of the lord, shall surely be put to death, and all the congregation shall certainly stone him |
False |
0.753 |
0.773 |
6.776 |
Leviticus 24.16 (Douay-Rheims) |
leviticus 24.16: and he that blasphemeth the name of the lord, dying let him die: all the multitude shall stone him, whether he be a native or a stranger. he that blasphemeth the name of the lord, dying let him die. |
he that sacrificeth unto any god, save unto the lord onely, he shall be utterly destroyed, exod. 22.20. he that blasphemeth, the name of the lord, shall surely be put to death, and all the congregation shall certainly stone him |
False |
0.739 |
0.449 |
3.017 |
Leviticus 24.16 (Geneva) |
leviticus 24.16: and he that blasphemeth the name of the lord, shalbe put to death: all the congregation shall stone him to death: aswell the stranger, as he that is borne in the lande: when he blasphemeth the name of the lord, let him beslaine. |
he that sacrificeth unto any god, save unto the lord onely, he shall be utterly destroyed, exod. 22.20. he that blasphemeth, the name of the lord, shall surely be put to death, and all the congregation shall certainly stone him |
False |
0.738 |
0.444 |
4.872 |
Exodus 22.20 (ODRV) |
exodus 22.20: he that sacrificeth to goddes, shal be put to death, but to the lord only. |
he that sacrificeth unto any god, save unto the lord onely, he shall be utterly destroyed, exod. 22.20. he that blasphemeth, the name of the lord, shall surely be put to death, and all the congregation shall certainly stone him |
False |
0.706 |
0.59 |
5.563 |