Jeremiah 23.26 (Geneva) - 1 |
jeremiah 23.26: doe the prophets delite to prophecie lies, euen prophecying the deceit of their owne heart? |
when they make themselves the matter of their preaching, prophesying lies and the deceits of their own hearts, jer |
True |
0.777 |
0.686 |
1.318 |
Matthew 15.9 (Tyndale) |
matthew 15.9: but in vayne they worshippe me teachinge doctrines whiche are nothing but mens precepts. |
teaching for doctrines the traditions or commandments of men, mat |
True |
0.739 |
0.359 |
0.867 |
Matthew 15.9 (AKJV) |
matthew 15.9: but in vaine they do worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
teaching for doctrines the traditions or commandments of men, mat |
True |
0.733 |
0.866 |
4.142 |
Matthew 15.9 (Geneva) |
matthew 15.9: but in vaine they worship me, teaching for doctrines, mens precepts. |
teaching for doctrines the traditions or commandments of men, mat |
True |
0.727 |
0.695 |
2.523 |
Matthew 15.9 (ODRV) |
matthew 15.9: and in vaine do they worship me, teaching doctrines and commandements of men. |
teaching for doctrines the traditions or commandments of men, mat |
True |
0.699 |
0.696 |
4.142 |
Jeremiah 23.26 (AKJV) - 1 |
jeremiah 23.26: yea they are prophets of the deceit of their owne heart; |
when they make themselves the matter of their preaching, prophesying lies and the deceits of their own hearts, jer |
True |
0.691 |
0.629 |
0.0 |
Jeremiah 23.26 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.26: how long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies, and that prophesy the delusions of their own heart? |
when they make themselves the matter of their preaching, prophesying lies and the deceits of their own hearts, jer |
True |
0.679 |
0.468 |
1.365 |
Matthew 15.9 (Wycliffe) |
matthew 15.9: and thei worschipen me with outen cause, techynge the doctrines and maundementis of men. |
teaching for doctrines the traditions or commandments of men, mat |
True |
0.661 |
0.443 |
2.325 |
Ezekiel 13.22 (AKJV) |
ezekiel 13.22: because with lyes yee haue made the heart of the righteous sad whom i haue not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that hee should not returne from his wicked way by promising him life: |
making sad the righteous, and strengthning the hands of the wicked by their lies, following their own spirits, ezek |
True |
0.652 |
0.58 |
6.776 |
Ezekiel 13.22 (Geneva) |
ezekiel 13.22: because with your lyes yee haue made the heart of the righteous sadde, whome i haue not made sad, and strengthened the hands of the wicked, that he should not returne from his wicked way, by promising him life, |
making sad the righteous, and strengthning the hands of the wicked by their lies, following their own spirits, ezek |
True |
0.644 |
0.548 |
6.051 |