Galatians 6.6 (AKJV) |
galatians 6.6: let him that is taught in the word, communicate vnto him that teacheth, in all good things. |
let him that is taught in the word, communicate unto him that teacheth in all good things, gal |
True |
0.93 |
0.946 |
3.045 |
Galatians 6.6 (Tyndale) |
galatians 6.6: let him that is taught in the worde minister vnto him that teacheth him in all good thinges. |
let him that is taught in the word, communicate unto him that teacheth in all good things, gal |
True |
0.893 |
0.916 |
1.055 |
Galatians 6.6 (ODRV) |
galatians 6.6: and let him that is catechized in the word, communicate to him that catechizeth him, in al his goods. |
let him that is taught in the word, communicate unto him that teacheth in all good things, gal |
True |
0.814 |
0.856 |
0.939 |
Galatians 6.6 (Geneva) |
galatians 6.6: let him that is taught in the worde, make him that hath taught him, partaker of all his goods. |
let him that is taught in the word, communicate unto him that teacheth in all good things, gal |
True |
0.809 |
0.87 |
0.372 |
Proverbs 3.9 (AKJV) |
proverbs 3.9: honour the lord with thy substance, and with the first fruits of all thine increase. |
honor the lord with thy substance, prov |
True |
0.796 |
0.889 |
0.024 |
Proverbs 3.9 (Geneva) |
proverbs 3.9: honour the lord with thy riches, and with the first fruites of all thine increase. |
honor the lord with thy substance, prov |
True |
0.796 |
0.85 |
0.024 |
Proverbs 3.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 3.9: honour the lord with thy substance, and give him of the first of all thy fruits: |
honor the lord with thy substance, prov |
True |
0.783 |
0.903 |
0.03 |
Galatians 6.6 (Vulgate) |
galatians 6.6: communicet autem is qui catechizatur verbo, ei qui se catechizat, in omnibus bonis. |
let him that is taught in the word, communicate unto him that teacheth in all good things, gal |
True |
0.764 |
0.364 |
0.0 |
Romans 15.27 (Tyndale) - 1 |
romans 15.27: for yf the getils be made partetakers of their spirituall thinges their dutie is to minister vnto the in carnall thinges. |
they who fow unto you spiritual things, it is equal that you minister unto them carnal things, 1 cor |
True |
0.762 |
0.298 |
0.761 |
Romans 15.27 (AKJV) - 1 |
romans 15.27: for if the gentiles haue bene made partakers of their spirituall things, their duetie is also to minister vnto them in carnall things. |
they who fow unto you spiritual things, it is equal that you minister unto them carnal things, 1 cor |
True |
0.759 |
0.627 |
1.606 |
1 Corinthians 9.11 (Tyndale) |
1 corinthians 9.11: yf we sowe vnto you spirituall thynges: is it a greate thynge yf we reepe youre carnall thynges |
they who fow unto you spiritual things, it is equal that you minister unto them carnal things, 1 cor |
True |
0.759 |
0.406 |
0.378 |
1 Corinthians 9.11 (ODRV) |
1 corinthians 9.11: if we haue sowen vnto you spiritual things, is it a great matter if we reape your carnal things? |
they who fow unto you spiritual things, it is equal that you minister unto them carnal things, 1 cor |
True |
0.757 |
0.357 |
4.398 |
1 Corinthians 9.11 (Geneva) |
1 corinthians 9.11: if wee haue sowen vnto you spirituall thinges, is it a great thing if we reape your carnall thinges? |
they who fow unto you spiritual things, it is equal that you minister unto them carnal things, 1 cor |
True |
0.757 |
0.33 |
0.39 |
1 Corinthians 9.11 (AKJV) |
1 corinthians 9.11: if we haue sowen vnto you spirituall things, is it a great thing if wee shall reape your carnall things? |
they who fow unto you spiritual things, it is equal that you minister unto them carnal things, 1 cor |
True |
0.754 |
0.37 |
1.209 |
Proverbs 3.9 (Vulgate) |
proverbs 3.9: honora dominum de tua substantia, et de primitiis omnium frugum tuarum da ei: |
honor the lord with thy substance, prov |
True |
0.742 |
0.658 |
0.0 |
Romans 15.27 (Geneva) |
romans 15.27: for it hath pleased them, and their detters are they: for if the gentiles be made partakers of their spirituall things, their duetie is also to minister vnto them in carnall things. |
they who fow unto you spiritual things, it is equal that you minister unto them carnal things, 1 cor |
True |
0.689 |
0.393 |
1.564 |
Romans 15.27 (ODRV) |
romans 15.27: for it hath pleased them: and they are their debters. for if the gentils be made partakers of their spiritual things; they ought also in carnal things to minister vnto them. |
they who fow unto you spiritual things, it is equal that you minister unto them carnal things, 1 cor |
True |
0.671 |
0.354 |
4.595 |