Hebrews 13.3 (AKJV) |
hebrews 13.3: remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer aduersitie, as being your selues also in the body. |
to remember them that are in bonds, as bound with them, and them which suffer adversity, as being our selves in the body, heb |
True |
0.884 |
0.953 |
4.504 |
Hebrews 13.3 (Tyndale) |
hebrews 13.3: remember them that are in bondes even as though ye were bounde with them. be myndfull of them which are in adversitie as ye which are yet in youre bodies. |
to remember them that are in bonds, as bound with them, and them which suffer adversity, as being our selves in the body, heb |
True |
0.855 |
0.816 |
0.224 |
Hebrews 13.3 (ODRV) |
hebrews 13.3: remember them in bands, as if you were bound with them; & them that labour, as your selues also remaining in bodie. |
to remember them that are in bonds, as bound with them, and them which suffer adversity, as being our selves in the body, heb |
True |
0.848 |
0.816 |
0.945 |
Hebrews 13.3 (Geneva) |
hebrews 13.3: remember them that are in bondes, as though ye were bounde with them: and them that are in affliction, as if ye were also afflicted in the body. |
to remember them that are in bonds, as bound with them, and them which suffer adversity, as being our selves in the body, heb |
True |
0.842 |
0.906 |
0.902 |
Hebrews 13.3 (AKJV) |
hebrews 13.3: remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer aduersitie, as being your selues also in the body. |
secondly, to do it as in communion, as members one of another, communion natural upon principles of humanity, and communion spiritual upon principles of christianity. to remember them that are in bonds, as bound with them, and them which suffer adversity, as being our selves in the body, heb. 13. 3 |
False |
0.803 |
0.954 |
4.995 |
Hebrews 13.3 (Tyndale) |
hebrews 13.3: remember them that are in bondes even as though ye were bounde with them. be myndfull of them which are in adversitie as ye which are yet in youre bodies. |
secondly, to do it as in communion, as members one of another, communion natural upon principles of humanity, and communion spiritual upon principles of christianity. to remember them that are in bonds, as bound with them, and them which suffer adversity, as being our selves in the body, heb. 13. 3 |
False |
0.787 |
0.714 |
0.671 |
Hebrews 13.3 (Geneva) |
hebrews 13.3: remember them that are in bondes, as though ye were bounde with them: and them that are in affliction, as if ye were also afflicted in the body. |
secondly, to do it as in communion, as members one of another, communion natural upon principles of humanity, and communion spiritual upon principles of christianity. to remember them that are in bonds, as bound with them, and them which suffer adversity, as being our selves in the body, heb. 13. 3 |
False |
0.771 |
0.869 |
1.37 |
Hebrews 13.3 (ODRV) |
hebrews 13.3: remember them in bands, as if you were bound with them; & them that labour, as your selues also remaining in bodie. |
secondly, to do it as in communion, as members one of another, communion natural upon principles of humanity, and communion spiritual upon principles of christianity. to remember them that are in bonds, as bound with them, and them which suffer adversity, as being our selves in the body, heb. 13. 3 |
False |
0.753 |
0.743 |
1.436 |