Early English Printed Sermons


A sermon preached before the peers in the Abby Church at Westminster, November 7, 1666 being a day of solemn humiliation for the continuing pestilence / by Edward Lord Bishop of Norwich.

Reynolds, Edward, 1599-1676
Publisher: Printed by Tho Ratcliffe for John Durham
Place of Publication: London
Publication Year: 1666
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A57156 ESTC ID: R618 STC ID: R1281
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Philippians IV, 5; Epidemics; Fast-day sermons; Plague; Plague -- History -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 206 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Sure I am the Apostle hath told us, that though we were by nature Darkness, yet we are Light in the Lord, and therefore should walk as Children of Light, and shine as Lights in the World, Eph. 5. 8. Phil. 2. •5. Lastly. Sure I am the Apostle hath told us, that though we were by nature Darkness, yet we Are Light in the Lord, and Therefore should walk as Children of Light, and shine as Lights in the World, Ephesians 5. 8. Philip 2. •5. Lastly. j pns11 vbm dt n1 vhz vvn pno12, cst cs pns12 vbdr p-acp n1 n1, av pns12 vbr j p-acp dt n1, cc av vmd vvi p-acp n2 pp-f n1, cc vvb p-acp n2 p-acp dt n1, np1 crd crd np1 crd n1. ord.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 5.8; Ephesians 5.8 (AKJV); Ephesians 5.8 (Geneva); Philippians 2; Philippians 2.15 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 5.8 (AKJV) - 1 ephesians 5.8: walke as children of light, therefore should walk as children of light True 0.897 0.866 0.603
Ephesians 5.8 (Geneva) - 1 ephesians 5.8: walke as children of light, therefore should walk as children of light True 0.897 0.866 0.603
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 1 ephesians 5.8: walke as chyldren of light. therefore should walk as children of light True 0.888 0.865 0.505
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 ephesians 5.8: walke as children of the light, therefore should walk as children of light True 0.873 0.854 0.603
Philippians 2.15 (ODRV) - 1 philippians 2.15: among whom you shine as lights in the world: shine as lights in the world, eph True 0.85 0.85 2.299
Ephesians 5.8 (Geneva) ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, sure i am the apostle hath told us, that though we were by nature darkness, yet we are light in the lord, and therefore should walk as children of light, and shine as lights in the world, eph True 0.812 0.344 0.827
Ephesians 5.8 (AKJV) ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, sure i am the apostle hath told us, that though we were by nature darkness, yet we are light in the lord, and therefore should walk as children of light, and shine as lights in the world, eph True 0.812 0.342 0.827
Ephesians 5.8 (Geneva) ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, sure i am the apostle hath told us, that though we were by nature darkness, yet we are light in the lord, and therefore should walk as children of light, and shine as lights in the world, eph. 5. 8. phil. 2. *5. lastly False 0.806 0.204 1.302
Ephesians 5.8 (ODRV) ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, sure i am the apostle hath told us, that though we were by nature darkness, yet we are light in the lord, and therefore should walk as children of light, and shine as lights in the world, eph True 0.805 0.332 0.896
Ephesians 5.8 (AKJV) ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, sure i am the apostle hath told us, that though we were by nature darkness, yet we are light in the lord, and therefore should walk as children of light, and shine as lights in the world, eph. 5. 8. phil. 2. *5. lastly False 0.803 0.19 1.302
Ephesians 5.8 (Tyndale) ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. sure i am the apostle hath told us, that though we were by nature darkness, yet we are light in the lord, and therefore should walk as children of light, and shine as lights in the world, eph True 0.798 0.206 0.596
Ephesians 5.8 (Vulgate) - 2 ephesians 5.8: ut filii lucis ambulate: therefore should walk as children of light True 0.782 0.814 0.0
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) - 0 1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. therefore should walk as children of light True 0.758 0.531 0.549
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 1 ephesians 5.8: walke as chyldren of light. shine as lights in the world, eph True 0.735 0.36 0.0
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) 1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. therefore should walk as children of light True 0.722 0.618 0.502
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) 1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. therefore should walk as children of light True 0.72 0.617 0.502
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) 1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. therefore should walk as children of light True 0.712 0.641 0.502
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 0 ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. we are light in the lord True 0.704 0.851 0.239
Philippians 2.15 (Tyndale) philippians 2.15: that ye maye be fautelesse and pure and the sonnes of god with out rebuke in the middes of a croked and a perverse nacion amonge which se that ye shyne as lightes in the worlde shine as lights in the world, eph True 0.702 0.503 0.0
Ephesians 5.8 (ODRV) ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, we are light in the lord True 0.685 0.833 0.448
Philippians 2.15 (Geneva) philippians 2.15: that ye may be blamelesse, and pure, and the sonnes of god without rebuke in the middes of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine as lights in the world, shine as lights in the world, eph True 0.675 0.742 1.555
Philippians 2.15 (AKJV) philippians 2.15: that yee may bee blamelesse and harmelesse, the sonnes of god, without rebuke, in the middes of a crooked and peruerse nation, among whom ye shine as lights in the world: shine as lights in the world, eph True 0.665 0.728 1.51
Ephesians 5.8 (Geneva) - 0 ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: we are light in the lord True 0.663 0.871 0.372
Ephesians 5.8 (ODRV) ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, shine as lights in the world, eph True 0.663 0.339 0.0
Ephesians 5.8 (AKJV) - 0 ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: we are light in the lord True 0.657 0.865 0.372
Ephesians 5.8 (Geneva) ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, shine as lights in the world, eph True 0.654 0.367 0.0
Ephesians 5.8 (AKJV) ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, shine as lights in the world, eph True 0.648 0.314 0.0
Galatians 2.15 (ODRV) galatians 2.15: we are by nature iewes, and not of the gentils, sinners. though we were by nature darkness True 0.614 0.645 0.055
Galatians 2.15 (AKJV) galatians 2.15: we who are iewes by nature, and not sinners of the gentiles, though we were by nature darkness True 0.602 0.63 0.055




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Eph. 5. 8. Ephesians 5.8
In-Text Phil. 2. Philippians 2