1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
and every one that hath this hope in him purifieth himself even as he is pure, 1 joh |
True |
0.946 |
0.947 |
1.704 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
and every one that hath this hope in him purifieth himself even as he is pure, 1 joh |
True |
0.941 |
0.94 |
0.453 |
Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
love is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.896 |
0.927 |
0.985 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
and every one that hath this hope in him purifieth himself even as he is pure, 1 joh |
True |
0.893 |
0.903 |
0.453 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
love is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.883 |
0.908 |
1.305 |
2 John 1.6 (AKJV) - 0 |
2 john 1.6: and this is loue, that wee walke after his commandements. |
herein is love if we keep his commandements, 1 joh |
True |
0.873 |
0.527 |
0.944 |
2 John 1.6 (Geneva) - 0 |
2 john 1.6: and this is that loue, that we should walke after his commandements. |
herein is love if we keep his commandements, 1 joh |
True |
0.867 |
0.312 |
0.991 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
and every one that hath this hope in him purifieth himself even as he is pure, 1 joh |
True |
0.862 |
0.939 |
0.382 |
1 John 5.3 (ODRV) - 0 |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: |
herein is love if we keep his commandements, 1 joh |
True |
0.843 |
0.706 |
0.991 |
1 John 5.3 (Geneva) - 0 |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: |
herein is love if we keep his commandements, 1 joh |
True |
0.841 |
0.73 |
0.944 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
herein is love if we keep his commandements, 1 joh |
True |
0.828 |
0.664 |
1.042 |
2 John 1.6 (ODRV) - 0 |
2 john 1.6: and this is charitie, that we walke according to his commandements. |
herein is love if we keep his commandements, 1 joh |
True |
0.826 |
0.267 |
0.944 |
Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
love is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.816 |
0.877 |
0.93 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
love is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.809 |
0.914 |
1.589 |
2 John 1.6 (Tyndale) |
2 john 1.6: and this is the love that we shulde walke after his commaundementes. this commaundement is (that as ye have hearde from the begynninge) ye shuld walke in it. |
herein is love if we keep his commandements, 1 joh |
True |
0.794 |
0.465 |
2.117 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
and every one that hath this hope in him purifieth himself even as he is pure, 1 joh |
True |
0.793 |
0.693 |
0.093 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
herein is love if we keep his commandements, 1 joh |
True |
0.774 |
0.699 |
2.57 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
love is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.735 |
0.675 |
0.0 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
and hope, all principles of holyness, faith purifieth the heart and worketh by love, act. 15. 9. gal. 5. 6. love is the fulfilling of the law, rom. 13. 10. herein is love if we keep his commandements, 1 joh. 5. 3. and every one that hath this hope in him purifieth himself even as he is pure, 1 joh. 3. 3. no man can rationally hope to be like unto christ in glory hereafter, who resolves to be unlike unto him in grace and holyness here |
False |
0.713 |
0.668 |
6.77 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
and hope, all principles of holyness, faith purifieth the heart and worketh by love, act. 15. 9. gal. 5. 6. love is the fulfilling of the law, rom. 13. 10. herein is love if we keep his commandements, 1 joh. 5. 3. and every one that hath this hope in him purifieth himself even as he is pure, 1 joh. 3. 3. no man can rationally hope to be like unto christ in glory hereafter, who resolves to be unlike unto him in grace and holyness here |
False |
0.702 |
0.332 |
3.232 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
and hope, all principles of holyness, faith purifieth the heart and worketh by love, act |
True |
0.687 |
0.206 |
0.356 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
and hope, all principles of holyness, faith purifieth the heart and worketh by love, act. 15. 9. gal. 5. 6. love is the fulfilling of the law, rom. 13. 10. herein is love if we keep his commandements, 1 joh. 5. 3. and every one that hath this hope in him purifieth himself even as he is pure, 1 joh. 3. 3. no man can rationally hope to be like unto christ in glory hereafter, who resolves to be unlike unto him in grace and holyness here |
False |
0.687 |
0.176 |
0.932 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
and hope, all principles of holyness, faith purifieth the heart and worketh by love, act |
True |
0.676 |
0.297 |
0.387 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
and hope, all principles of holyness, faith purifieth the heart and worketh by love, act. 15. 9. gal. 5. 6. love is the fulfilling of the law, rom. 13. 10. herein is love if we keep his commandements, 1 joh. 5. 3. and every one that hath this hope in him purifieth himself even as he is pure, 1 joh. 3. 3. no man can rationally hope to be like unto christ in glory hereafter, who resolves to be unlike unto him in grace and holyness here |
False |
0.651 |
0.367 |
3.232 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
and hope, all principles of holyness, faith purifieth the heart and worketh by love, act. 15. 9. gal. 5. 6. love is the fulfilling of the law, rom. 13. 10. herein is love if we keep his commandements, 1 joh. 5. 3. and every one that hath this hope in him purifieth himself even as he is pure, 1 joh. 3. 3. no man can rationally hope to be like unto christ in glory hereafter, who resolves to be unlike unto him in grace and holyness here |
False |
0.613 |
0.548 |
2.254 |