Early English Printed Sermons


A sermon preached before the king at White-Hall on March 22, 1667, being Easter-day / by Edward Lord Bishop of Norwich.

Reynolds, Edward, 1599-1676
Publisher: Printed by Thomas Ratcliffe and are to be sold by Edward Thomas
Place of Publication: London
Publication Year: 1668
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A57158 ESTC ID: R32286 STC ID: R1283
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Hebrews XIII, 20-21; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 146 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for to this End Christ both Dyed and Rose, and Revived, that he might be Lord both of the Dead and Living, Rom. 14. 9. The Apostle maketh mention of the Fellowship of Christ's Sufferings, and our being made comformable to his Death, Phil. 3. 10. wherein our Old Man is Crucified with him, that the Bodie of Sinne might be destroyed, that henceforth We should not serve Sinne, as the same Apostle speaks. for to this End christ both Died and Rose, and Revived, that he might be Lord both of the Dead and Living, Rom. 14. 9. The Apostle makes mention of the Fellowship of Christ's Sufferings, and our being made conformable to his Death, Philip 3. 10. wherein our Old Man is crucified with him, that the Body of Sin might be destroyed, that henceforth We should not serve Sin, as the same Apostle speaks. c-acp p-acp d vvb np1 av-d vvd cc vvd, cc vvn, cst pns31 vmd vbi n1 av-d pp-f dt j cc j-vvg, np1 crd crd dt n1 vvz n1 pp-f dt n1 pp-f npg1 n2, cc po12 vbg j j p-acp po31 n1, np1 crd crd c-crq po12 j n1 vbz vvn p-acp pno31, cst dt n1 pp-f n1 vmd vbi vvn, cst av pns12 vmd xx vvi n1, p-acp dt d n1 vvz.
Note 0 Rom. 6. 6. Rom. 6. 6. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 7.23; 1 Corinthians 7.23 (AKJV); Philippians 3.10; Philippians 3.10 (Tyndale); Romans 14.9; Romans 14.9 (AKJV); Romans 6.6; Romans 6.6 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 14.9 (AKJV) romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom True 0.95 0.96 2.012
Romans 6.6 (Geneva) romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. wherein our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might be destroyed, that henceforth we should not serve sinne, as the same apostle speaks True 0.936 0.971 2.429
Romans 6.6 (AKJV) romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. wherein our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might be destroyed, that henceforth we should not serve sinne, as the same apostle speaks True 0.933 0.967 2.748
Romans 6.6 (ODRV) romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. wherein our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might be destroyed, that henceforth we should not serve sinne, as the same apostle speaks True 0.927 0.952 1.07
Romans 14.9 (ODRV) romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom True 0.915 0.921 2.768
Romans 14.9 (Geneva) romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom True 0.903 0.926 2.086
Romans 6.6 (Tyndale) romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. wherein our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might be destroyed, that henceforth we should not serve sinne, as the same apostle speaks True 0.891 0.939 0.693
Romans 14.9 (Tyndale) romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom True 0.889 0.917 3.765
Romans 14.9 (Vulgate) romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom True 0.849 0.298 0.0
Romans 6.6 (Vulgate) romans 6.6: hoc scientes, quia vetus homo noster simul crucifixus est, ut destruatur corpus peccati, et ultra non serviamus peccato. wherein our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might be destroyed, that henceforth we should not serve sinne, as the same apostle speaks True 0.794 0.331 0.0
Philippians 3.10 (Tyndale) philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil True 0.779 0.399 0.0
Romans 6.6 (ODRV) romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom. 14. 9. the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil. 3. 10. wherein our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might be destroyed, that henceforth we should not serve sinne, as the same apostle speaks False 0.719 0.896 5.877
Romans 6.6 (Tyndale) romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom. 14. 9. the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil. 3. 10. wherein our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might be destroyed, that henceforth we should not serve sinne, as the same apostle speaks False 0.718 0.845 2.054
Romans 6.6 (Geneva) romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom. 14. 9. the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil. 3. 10. wherein our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might be destroyed, that henceforth we should not serve sinne, as the same apostle speaks False 0.715 0.927 6.449
2 Corinthians 5.15 (AKJV) 2 corinthians 5.15: and that he died for all, that they which liue, should not hencefoorth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom True 0.714 0.296 0.374
Philippians 3.10 (ODRV) philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil True 0.713 0.471 0.412
Romans 6.6 (AKJV) romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom. 14. 9. the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil. 3. 10. wherein our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might be destroyed, that henceforth we should not serve sinne, as the same apostle speaks False 0.711 0.907 7.603
Philippians 3.10 (AKJV) philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil True 0.711 0.853 3.034
2 Corinthians 5.15 (Tyndale) 2 corinthians 5.15: and that he dyed for all that they which live shuld not hence forth live vnto them selves but vnto hym whith died for them and rose agayne. for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom True 0.71 0.281 1.598
Philippians 3.10 (Geneva) philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil True 0.709 0.76 1.339
Philippians 3.10 (Tyndale) philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom. 14. 9. the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil. 3. 10. wherein our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might be destroyed, that henceforth we should not serve sinne, as the same apostle speaks False 0.698 0.252 1.836
Romans 14.9 (AKJV) romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom. 14. 9. the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil. 3. 10. wherein our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might be destroyed, that henceforth we should not serve sinne, as the same apostle speaks False 0.693 0.96 8.512
Romans 14.9 (Tyndale) romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom. 14. 9. the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil. 3. 10. wherein our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might be destroyed, that henceforth we should not serve sinne, as the same apostle speaks False 0.673 0.9 10.478
Romans 14.9 (Geneva) romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom. 14. 9. the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil. 3. 10. wherein our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might be destroyed, that henceforth we should not serve sinne, as the same apostle speaks False 0.669 0.91 8.82
2 Corinthians 5.15 (Geneva) 2 corinthians 5.15: because we thus iudge, that if one be dead for all, then were all dead, and he died for all, that they which liue, shoulde not henceforth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom True 0.666 0.345 0.76
Romans 14.9 (ODRV) romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom. 14. 9. the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil. 3. 10. wherein our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might be destroyed, that henceforth we should not serve sinne, as the same apostle speaks False 0.663 0.878 8.512
Romans 6.5 (ODRV) romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil True 0.657 0.563 0.45
Philippians 3.10 (AKJV) philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom. 14. 9. the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil. 3. 10. wherein our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might be destroyed, that henceforth we should not serve sinne, as the same apostle speaks False 0.65 0.854 8.837
Philippians 3.10 (Geneva) philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom. 14. 9. the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil. 3. 10. wherein our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might be destroyed, that henceforth we should not serve sinne, as the same apostle speaks False 0.642 0.561 5.974
Philippians 3.10 (ODRV) philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, for to this end christ both dyed and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living, rom. 14. 9. the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil. 3. 10. wherein our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might be destroyed, that henceforth we should not serve sinne, as the same apostle speaks False 0.619 0.477 3.865
Romans 6.5 (Geneva) romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, the apostle maketh mention of the fellowship of christ's sufferings, and our being made comformable to his death, phil True 0.605 0.416 0.412




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 14. 9. Romans 14.9
In-Text Phil. 3. 10. Philippians 3.10
Note 0 Rom. 6. 6. Romans 6.6