Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
till they come to be perfect men, and to that measure of the stature of the fulnesse in christ which he hath intended for them, that they may be compleat in him, and filled with all the fulnesse of god, ephes |
True |
0.827 |
0.663 |
8.029 |
Ephesians 4.13 (ODRV) |
ephesians 4.13: vntil we meet al into the vnitie of faith and knowledge of the sonne of god into a perfect man, into the measure of the age of the fulnes of christ: |
till they come to be perfect men, and to that measure of the stature of the fulnesse in christ which he hath intended for them, that they may be compleat in him, and filled with all the fulnesse of god, ephes |
True |
0.826 |
0.232 |
2.086 |
Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
till they come to be perfect men, and to that measure of the stature of the fulnesse in christ which he hath intended for them, that they may be compleat in him, and filled with all the fulnesse of god, ephes |
True |
0.802 |
0.53 |
3.952 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) - 1 |
ephesians 3.19: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
filled with all the fulnesse of god, ephes |
True |
0.772 |
0.8 |
0.857 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
filled with all the fulnesse of god, ephes |
True |
0.769 |
0.915 |
2.473 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
filled with all the fulnesse of god, ephes |
True |
0.768 |
0.905 |
2.577 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
filled with all the fulnesse of god, ephes |
True |
0.752 |
0.811 |
1.754 |
Ephesians 4.13 (Tyndale) |
ephesians 4.13: tyll we every one (in the vnitie of fayth and knowledge of the sonne of god) growe vp vnto a parfayte man after the measure of age of the fulnes of christ. |
to that measure of the stature of the fulnesse in christ which he hath intended for them, that they may be compleat in him |
True |
0.752 |
0.18 |
0.505 |
Ephesians 4.13 (ODRV) |
ephesians 4.13: vntil we meet al into the vnitie of faith and knowledge of the sonne of god into a perfect man, into the measure of the age of the fulnes of christ: |
to that measure of the stature of the fulnesse in christ which he hath intended for them, that they may be compleat in him |
True |
0.742 |
0.221 |
0.521 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
to that measure of the stature of the fulnesse in christ which he hath intended for them, that they may be compleat in him |
True |
0.734 |
0.697 |
3.165 |
2 Peter 1.5 (AKJV) - 1 |
2 peter 1.5: and to vertue knowledge; |
to grow in knowledge and in grace, 2 pet |
True |
0.732 |
0.266 |
1.524 |
Ephesians 4.13 (Tyndale) |
ephesians 4.13: tyll we every one (in the vnitie of fayth and knowledge of the sonne of god) growe vp vnto a parfayte man after the measure of age of the fulnes of christ. |
to that measure of the stature of the fulnesse in christ which he hath intended for them |
True |
0.731 |
0.374 |
0.505 |
Ephesians 4.13 (ODRV) |
ephesians 4.13: vntil we meet al into the vnitie of faith and knowledge of the sonne of god into a perfect man, into the measure of the age of the fulnes of christ: |
to that measure of the stature of the fulnesse in christ which he hath intended for them |
True |
0.723 |
0.522 |
0.521 |
Ephesians 3.19 (Vulgate) |
ephesians 3.19: scire etiam supereminentem scientiae caritatem christi, ut impleamini in omnem plenitudinem dei. |
filled with all the fulnesse of god, ephes |
True |
0.716 |
0.655 |
0.0 |
Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
to that measure of the stature of the fulnesse in christ which he hath intended for them, that they may be compleat in him |
True |
0.716 |
0.436 |
1.539 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
to that measure of the stature of the fulnesse in christ which he hath intended for them |
True |
0.711 |
0.78 |
3.165 |
Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
to that measure of the stature of the fulnesse in christ which he hath intended for them |
True |
0.69 |
0.65 |
1.539 |
2 Corinthians 8.7 (ODRV) |
2 corinthians 8.7: but as in al things you abound in faith, and word, & knowledge, & al carefulnes, moreouer also in your charitie towards vs, that in this grace also you may abound. |
to grow in knowledge and in grace, 2 pet |
True |
0.682 |
0.266 |
2.191 |
Philippians 1.9 (AKJV) |
philippians 1.9: and this i pray, that your loue may abound yet more & more in knowledge, and in all iudgment. |
to grow in knowledge and in grace, 2 pet |
True |
0.681 |
0.418 |
0.694 |
2 Corinthians 8.7 (AKJV) |
2 corinthians 8.7: therefore (as ye abound in euery thing, in faith, and vtterance, & knowledge, and in all diligence, and in your loue to vs) see that yee abound in this grace also. |
to grow in knowledge and in grace, 2 pet |
True |
0.677 |
0.275 |
2.191 |
2 Corinthians 8.7 (Geneva) |
2 corinthians 8.7: therefore, as yee abound in euery thing, in faith and woorde, and knowledge, and in all diligence, and in your loue towardes vs, euen so see that yee abound in this grace also. |
to grow in knowledge and in grace, 2 pet |
True |
0.676 |
0.402 |
2.06 |
2 Peter 1.5 (Tyndale) |
2 peter 1.5: and hervnto geve all diligence: in youre fayth minister vertve and in vertue knowledge |
to grow in knowledge and in grace, 2 pet |
True |
0.675 |
0.18 |
1.134 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
filled with all the fulnesse of god, ephes |
True |
0.671 |
0.562 |
0.948 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
filled with all the fulnesse of god, ephes |
True |
0.671 |
0.562 |
0.948 |
Philippians 1.9 (Geneva) |
philippians 1.9: and this i pray, that your loue may abound, yet more and more in knowledge, and in all iudgement, |
to grow in knowledge and in grace, 2 pet |
True |
0.669 |
0.428 |
0.694 |
2 Peter 1.5 (Geneva) |
2 peter 1.5: therefore giue euen all diligence thereunto: ioyne moreouer vertue with your faith: and with vertue, knowledge: |
to grow in knowledge and in grace, 2 pet |
True |
0.667 |
0.34 |
1.094 |
Philippians 1.9 (Tyndale) |
philippians 1.9: and this i praye that youre love maye increace more and more in knowledge and in all fealinge |
to grow in knowledge and in grace, 2 pet |
True |
0.66 |
0.32 |
0.637 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
filled with all the fulnesse of god, ephes |
True |
0.656 |
0.537 |
0.9 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
filled with all the fulnesse of god, ephes |
True |
0.644 |
0.39 |
0.0 |
2 Peter 1.5 (ODRV) |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: and in vertue, knowledge: |
to grow in knowledge and in grace, 2 pet |
True |
0.642 |
0.354 |
1.134 |
Philippians 1.9 (ODRV) |
philippians 1.9: and this i pray, that your charitie may more and more abound in knowledge and in al vnderstanding: |
to grow in knowledge and in grace, 2 pet |
True |
0.641 |
0.376 |
0.664 |