| Romans 8.6 (AKJV) |
romans 8.6: for to be carnally minded, is death: but to be spiritually minded, is life and peace: |
for to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace, col |
True |
0.921 |
0.973 |
5.962 |
| Romans 8.6 (Tyndale) |
romans 8.6: to be carnally mynded is deeth. but to be spiritually mynded is lyfe and peace. |
for to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace, col |
True |
0.896 |
0.963 |
1.874 |
| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
if ye be risen with christ set your affections, have your mindes upon things above, phil |
True |
0.842 |
0.92 |
1.434 |
| Romans 8.6 (Geneva) |
romans 8.6: for the wisedome of the flesh is death: but the wisedome of the spirit is life and peace, |
for to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace, col |
True |
0.774 |
0.929 |
0.857 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
if ye be risen with christ set your affections, have your mindes upon things above, phil |
True |
0.763 |
0.867 |
1.292 |
| Romans 8.6 (ODRV) |
romans 8.6: for the wisedom of the flesh is death; but the wisedom of the spirit, life and peace. |
for to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace, col |
True |
0.758 |
0.921 |
0.857 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
if ye be risen with christ set your affections, have your mindes upon things above, phil |
True |
0.752 |
0.87 |
0.976 |
| Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
if ye be risen with christ set your affections, have your mindes upon things above, phil |
True |
0.748 |
0.732 |
2.167 |
| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
if ye be risen with christ set your affections, have your mindes upon things above, phil |
True |
0.736 |
0.731 |
1.469 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
if ye be risen with christ set your affections, have your mindes upon things above, phil |
True |
0.733 |
0.748 |
3.517 |
| Romans 8.6 (Vulgate) |
romans 8.6: nam prudentia carnis, mors est: prudentia autem spiritus, vita et pax: |
for to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace, col |
True |
0.72 |
0.761 |
0.0 |
| Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
if ye be risen with christ set your affections, have your mindes upon things above, phil |
True |
0.713 |
0.449 |
0.922 |
| Philippians 3.19 (Geneva) |
philippians 3.19: whose ende is damnation, whose god is their bellie, and whose glorie is to their shame, which minde earthly things. |
for to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace, col. 3. 2. if ye be risen with christ set your affections, have your mindes upon things above, phil. 3. 19. who minde earthly things, whose hearts, studies, inclinations, affections are earthly and brutish |
True |
0.666 |
0.555 |
5.558 |
| Philippians 3.19 (AKJV) |
philippians 3.19: whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glorie is in their shame, who minde earthly things.) |
for to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace, col. 3. 2. if ye be risen with christ set your affections, have your mindes upon things above, phil. 3. 19. who minde earthly things, whose hearts, studies, inclinations, affections are earthly and brutish |
True |
0.663 |
0.639 |
5.558 |
| Romans 8.6 (AKJV) |
romans 8.6: for to be carnally minded, is death: but to be spiritually minded, is life and peace: |
for to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace, col. 3. 2. if ye be risen with christ set your affections, have your mindes upon things above, phil. 3. 19. who minde earthly things, whose hearts, studies, inclinations, affections are earthly and brutish |
True |
0.658 |
0.955 |
12.122 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
for to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace, col. 3. 2. if ye be risen with christ set your affections, have your mindes upon things above, phil. 3. 19. who minde earthly things, whose hearts, studies, inclinations, affections are earthly and brutish |
True |
0.655 |
0.464 |
7.61 |
| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
for to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace, col. 3. 2. if ye be risen with christ set your affections, have your mindes upon things above, phil. 3. 19. who minde earthly things, whose hearts, studies, inclinations, affections are earthly and brutish |
True |
0.655 |
0.445 |
3.223 |
| Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
if ye be risen with christ set your affections, have your mindes upon things above, phil |
True |
0.648 |
0.49 |
0.548 |
| Philippians 3.19 (Geneva) |
philippians 3.19: whose ende is damnation, whose god is their bellie, and whose glorie is to their shame, which minde earthly things. |
who minde earthly things, whose hearts, studies, inclinations, affections are earthly and brutish |
True |
0.647 |
0.883 |
0.593 |
| Colossians 3.1 (Vulgate) |
colossians 3.1: igitur, si consurrexistis cum christo: quae sursum sunt quaerite, ubi christus est in dextera dei sedens: |
if ye be risen with christ set your affections, have your mindes upon things above, phil |
True |
0.646 |
0.347 |
0.0 |
| Philippians 3.19 (AKJV) |
philippians 3.19: whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glorie is in their shame, who minde earthly things.) |
who minde earthly things, whose hearts, studies, inclinations, affections are earthly and brutish |
True |
0.642 |
0.902 |
0.593 |
| Romans 8.6 (Tyndale) |
romans 8.6: to be carnally mynded is deeth. but to be spiritually mynded is lyfe and peace. |
for to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace, col. 3. 2. if ye be risen with christ set your affections, have your mindes upon things above, phil. 3. 19. who minde earthly things, whose hearts, studies, inclinations, affections are earthly and brutish |
True |
0.627 |
0.869 |
4.521 |
