Acts 27.44 (AKJV) |
acts 27.44: and the rest, some on boords, and some on broken pieces of the ship: and so it came to passe that they escaped all safe to land. |
whereby after so universall a shipwrack, some on boards and planks (like those with st. paul) others on broken pieces of the ship, almost all escaped to land, by the mercifull support of those lethaean waters |
True |
0.761 |
0.805 |
12.342 |
Acts 27.44 (Geneva) |
acts 27.44: and the other, some on boardes, and some on certaine pieces of the ship: and so it came to passe that they came all safe to land. |
whereby after so universall a shipwrack, some on boards and planks (like those with st. paul) others on broken pieces of the ship, almost all escaped to land, by the mercifull support of those lethaean waters |
True |
0.741 |
0.538 |
7.223 |
Acts 27.44 (Tyndale) |
acts 27.44: and the other he commaunded to goo some on bordes and some on broken peces of the ship. and so it came to passe that they came all safe to londe. |
whereby after so universall a shipwrack, some on boards and planks (like those with st. paul) others on broken pieces of the ship, almost all escaped to land, by the mercifull support of those lethaean waters |
True |
0.719 |
0.183 |
4.437 |
Acts 27.44 (AKJV) |
acts 27.44: and the rest, some on boords, and some on broken pieces of the ship: and so it came to passe that they escaped all safe to land. |
what, was his majesties gracious pardon, the act of oblivion nothing? whereby after so universall a shipwrack, some on boards and planks (like those with st. paul) others on broken pieces of the ship, almost all escaped to land, by the mercifull support of those lethaean waters |
False |
0.675 |
0.779 |
12.649 |
Acts 27.44 (Geneva) |
acts 27.44: and the other, some on boardes, and some on certaine pieces of the ship: and so it came to passe that they came all safe to land. |
what, was his majesties gracious pardon, the act of oblivion nothing? whereby after so universall a shipwrack, some on boards and planks (like those with st. paul) others on broken pieces of the ship, almost all escaped to land, by the mercifull support of those lethaean waters |
False |
0.672 |
0.54 |
7.315 |