Hebrews 12.21 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.21: moses sayde i feare and quake. |
moses once said, i exceedingly fear and quake |
True |
0.905 |
0.922 |
0.357 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
moses once said, i exceedingly fear and quake |
True |
0.831 |
0.934 |
1.509 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.21: moses sayde i feare and quake. |
that although we are told in the hebrews, that moses once said, i exceedingly fear and quake |
True |
0.776 |
0.89 |
0.164 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
moses once said, i exceedingly fear and quake |
True |
0.736 |
0.898 |
0.669 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
moses once said, i exceedingly fear and quake |
True |
0.722 |
0.842 |
0.378 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
that although we are told in the hebrews, that moses once said, i exceedingly fear and quake |
True |
0.705 |
0.929 |
1.543 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.21: moses sayde i feare and quake. |
that although we are told in the hebrews, that moses once said, i exceedingly fear and quake, yet if this, sirs, be here rightly rendred, |
False |
0.697 |
0.915 |
0.519 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
that although we are told in the hebrews, that moses once said, i exceedingly fear and quake |
True |
0.648 |
0.891 |
0.763 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
that although we are told in the hebrews, that moses once said, i exceedingly fear and quake |
True |
0.63 |
0.611 |
0.8 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
that although we are told in the hebrews, that moses once said, i exceedingly fear and quake, yet if this, sirs, be here rightly rendred, |
False |
0.626 |
0.912 |
1.387 |