Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
what saith st paul? there's one body, one spirit, one hope of our calling, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.837 |
0.845 |
6.935 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
what saith st paul? there's one body, one spirit, one hope of our calling, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.835 |
0.87 |
6.935 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
what saith st paul? there's one body, one spirit, one hope of our calling, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.824 |
0.857 |
6.935 |
Ephesians 4.5 (Tyndale) |
ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: |
what saith st paul? there's one body, one spirit, one hope of our calling, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.78 |
0.217 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (Vulgate) |
ephesians 4.5: unus dominus, una fides, unum baptisma. |
what saith st paul? there's one body, one spirit, one hope of our calling, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.766 |
0.225 |
0.0 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
what saith st paul? there's one body, one spirit, one hope of our calling, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.752 |
0.896 |
11.427 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
what saith st paul? there's one body, one spirit, one hope of our calling, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.744 |
0.896 |
7.959 |
Ephesians 4.4 (Vulgate) |
ephesians 4.4: unum corpus, et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. |
what saith st paul? there's one body, one spirit, one hope of our calling, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.737 |
0.438 |
0.0 |
Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
what saith st paul? there's one body, one spirit, one hope of our calling, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.711 |
0.78 |
8.676 |
Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
what saith st paul? there's one body, one spirit, one hope of our calling, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.693 |
0.474 |
4.948 |