Luke 12.16 (AKJV) |
luke 12.16: and he spake a parable vnto them, saying, the ground of a certaine rich man brought foorth plentifully. |
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c |
True |
0.843 |
0.974 |
8.106 |
Luke 12.16 (Geneva) |
luke 12.16: and he put foorth a parable vnto them, saying, the grounde of a certaine riche man brought foorth fruites plenteously. |
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c |
True |
0.804 |
0.963 |
1.427 |
Luke 12.16 (ODRV) |
luke 12.16: and he spake a similitude to them, saying: a certaine rich mans field yealded plentie of fruits. |
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c |
True |
0.771 |
0.894 |
2.697 |
Luke 12.16 (Tyndale) |
luke 12.16: and he put forth a similitude vnto them sayinge: the groude of a certayne riche man brought forth frutes plenteously |
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c |
True |
0.733 |
0.923 |
1.782 |
Luke 12.16 (Wycliffe) |
luke 12.16: and he tolde to hem a liknesse, and seide, the feeld of a riche man brouyte forth plenteuouse fruytis. |
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c |
True |
0.7 |
0.249 |
0.862 |
Luke 12.16 (AKJV) |
luke 12.16: and he spake a parable vnto them, saying, the ground of a certaine rich man brought foorth plentifully. |
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c. this parable was propounded to a very great audience, as appears, ver. 1. when there were gathered together an innumerable multitude of people, he began to say unto his disciples |
False |
0.638 |
0.97 |
4.316 |
Matthew 13.24 (Geneva) |
matthew 13.24: another parable put hee foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a man which sowed good seede in his fielde. |
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c |
True |
0.636 |
0.54 |
0.608 |
Luke 12.16 (Geneva) |
luke 12.16: and he put foorth a parable vnto them, saying, the grounde of a certaine riche man brought foorth fruites plenteously. |
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c. this parable was propounded to a very great audience, as appears, ver. 1. when there were gathered together an innumerable multitude of people, he began to say unto his disciples |
False |
0.632 |
0.951 |
1.178 |
Matthew 13.24 (AKJV) |
matthew 13.24: another parable put he forth vnto them, saying; the kingdome of heauen is likened vnto a man which sowed good seed in his field: |
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c |
True |
0.629 |
0.629 |
0.991 |
Matthew 13.24 (ODRV) |
matthew 13.24: an other parable he proposed to them, saying: the kingdom of heauen is resembled to a man that sowed good seed in his field. |
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c |
True |
0.619 |
0.371 |
0.667 |
Luke 12.16 (ODRV) |
luke 12.16: and he spake a similitude to them, saying: a certaine rich mans field yealded plentie of fruits. |
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c. this parable was propounded to a very great audience, as appears, ver. 1. when there were gathered together an innumerable multitude of people, he began to say unto his disciples |
False |
0.616 |
0.565 |
1.0 |