Proverbs 20.9 (AKJV) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made my heart cleane, i am pure from my sinne? |
who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin |
True |
0.878 |
0.939 |
5.208 |
Proverbs 20.9 (Geneva) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made mine heart cleane, i am cleane from my sinne? |
who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin |
True |
0.869 |
0.932 |
3.039 |
Proverbs 20.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 20.9: who can say: my heart is clean, i am pure from sin? |
who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin |
True |
0.836 |
0.868 |
11.391 |
Proverbs 20.9 (Vulgate) |
proverbs 20.9: quis potest dicere: mundum est cor meum; purus sum a peccato? |
who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin |
True |
0.794 |
0.451 |
0.0 |
Proverbs 20.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 20.9: who can say: my heart is clean, i am pure from sin? |
for, who can understand his secret faults? saith the prophet psal. 19.12. who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin? prov. 20.9. there is no man nor woman so upright and holy, living upon the earth, that can clear himself from evil thoughts |
False |
0.782 |
0.623 |
5.629 |
Proverbs 20.9 (AKJV) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made my heart cleane, i am pure from my sinne? |
for, who can understand his secret faults? saith the prophet psal. 19.12. who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin? prov. 20.9. there is no man nor woman so upright and holy, living upon the earth, that can clear himself from evil thoughts |
False |
0.77 |
0.796 |
2.113 |
Proverbs 20.9 (Geneva) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made mine heart cleane, i am cleane from my sinne? |
for, who can understand his secret faults? saith the prophet psal. 19.12. who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin? prov. 20.9. there is no man nor woman so upright and holy, living upon the earth, that can clear himself from evil thoughts |
False |
0.752 |
0.71 |
1.218 |
Psalms 19.12 (Geneva) |
psalms 19.12: who can vnderstand his faultes? clense me from secret fautes. |
for, who can understand his secret faults? saith the prophet psal. 19.12. who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin? prov. 20.9. there is no man nor woman so upright and holy, living upon the earth, that can clear himself from evil thoughts |
False |
0.679 |
0.401 |
1.71 |
Psalms 19.12 (AKJV) |
psalms 19.12: who can vnderstand his errours? cleanse thou me from secret faults. |
for, who can understand his secret faults? saith the prophet psal. 19.12. who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin? prov. 20.9. there is no man nor woman so upright and holy, living upon the earth, that can clear himself from evil thoughts |
False |
0.674 |
0.515 |
3.229 |