James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
and then after conception and birth, in bringing into act, follows it's perfection: for sin when it is finished, it bringeth forth death |
False |
0.896 |
0.927 |
12.236 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
and then after conception and birth, in bringing into act, follows it's perfection: for sin when it is finished, it bringeth forth death |
False |
0.869 |
0.856 |
6.98 |
James 1.15 (Vulgate) - 1 |
james 1.15: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
and then after conception and birth, in bringing into act, follows it's perfection: for sin when it is finished, it bringeth forth death |
False |
0.858 |
0.684 |
0.0 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
and then after conception and birth, in bringing into act, follows it's perfection: for sin when it is finished, it bringeth forth death |
False |
0.841 |
0.877 |
8.426 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
and then after conception and birth, in bringing into act, follows it's perfection: for sin when it is finished, it bringeth forth death |
False |
0.809 |
0.372 |
5.355 |