1 Corinthians 1.26 (Tyndale) |
1 corinthians 1.26: brethren loke on youre callinge how that not many wyse men after the flesshe not many myghty not many of hye degre are called: |
paul tells us, that not many noble, not many mighty, &c |
True |
0.733 |
0.573 |
0.0 |
1 Corinthians 1.26 (ODRV) |
1 corinthians 1.26: for see your vocation, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mightie, not many noble: |
paul tells us, that not many noble, not many mighty, &c |
True |
0.726 |
0.907 |
0.149 |
1 Corinthians 1.26 (AKJV) |
1 corinthians 1.26: for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
paul tells us, that not many noble, not many mighty, &c |
True |
0.717 |
0.91 |
0.524 |
1 Corinthians 1.26 (Geneva) |
1 corinthians 1.26: for brethren, you see your calling, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
paul tells us, that not many noble, not many mighty, &c |
True |
0.701 |
0.911 |
0.541 |
1 Corinthians 1.26 (Vulgate) |
1 corinthians 1.26: videte enim vocationem vestram, fratres, quia non multi sapientes secundum carnem, non multi potentes, non multi nobiles: |
paul tells us, that not many noble, not many mighty, &c |
True |
0.693 |
0.66 |
0.0 |
James 5.1 (AKJV) |
james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. |
and he calls upon rich men to weep and howl for the miseries that should befall them, chap |
True |
0.674 |
0.845 |
0.429 |
James 5.1 (Geneva) |
james 5.1: goe to nowe, ye rich men: weepe, and howle for your miseries that shall come vpon you. |
and he calls upon rich men to weep and howl for the miseries that should befall them, chap |
True |
0.658 |
0.836 |
0.414 |
James 5.1 (ODRV) |
james 5.1: goe to now ye rich men, weep, howling in your miseries which shal come to you. |
and he calls upon rich men to weep and howl for the miseries that should befall them, chap |
True |
0.64 |
0.768 |
1.543 |