Hosea 12.8 (AKJV) |
hosea 12.8: and ephraim said, yet i am become rich, i haue found mee out substance: in all my labours they shall finde none iniquitie in mee, that were sinne. |
yet, said ephraim, i am become rich, i have found me out substance in all my labours, they shall find none iniquity in me |
True |
0.912 |
0.965 |
2.473 |
Hosea 12.8 (Geneva) |
hosea 12.8: and ephraim saide, notwithstanding i am rich, i haue found me out riches in all my labours: they shall finde none iniquitie in me, that were wickednesse. |
yet, said ephraim, i am become rich, i have found me out substance in all my labours, they shall find none iniquity in me |
True |
0.905 |
0.931 |
0.803 |
Hosea 12.8 (AKJV) |
hosea 12.8: and ephraim said, yet i am become rich, i haue found mee out substance: in all my labours they shall finde none iniquitie in mee, that were sinne. |
such was the folly of ephraim, as we read, hos. 12.8. yet, said ephraim, i am become rich, i have found me out substance in all my labours, they shall find none iniquity in me |
False |
0.849 |
0.946 |
3.054 |
Hosea 12.8 (Geneva) |
hosea 12.8: and ephraim saide, notwithstanding i am rich, i haue found me out riches in all my labours: they shall finde none iniquitie in me, that were wickednesse. |
such was the folly of ephraim, as we read, hos. 12.8. yet, said ephraim, i am become rich, i have found me out substance in all my labours, they shall find none iniquity in me |
False |
0.832 |
0.878 |
1.405 |
Hosea 12.8 (Douay-Rheims) |
hosea 12.8: and ephraim said: but yet i am become rich, i have found me an idol: all my labours shall not find me the iniquity that i have committed. |
yet, said ephraim, i am become rich, i have found me out substance in all my labours, they shall find none iniquity in me |
True |
0.825 |
0.916 |
2.88 |
Hosea 12.8 (Douay-Rheims) |
hosea 12.8: and ephraim said: but yet i am become rich, i have found me an idol: all my labours shall not find me the iniquity that i have committed. |
such was the folly of ephraim, as we read, hos. 12.8. yet, said ephraim, i am become rich, i have found me out substance in all my labours, they shall find none iniquity in me |
False |
0.818 |
0.884 |
3.556 |