Romans 3.8 (Tyndale) |
romans 3.8: and saye not rather (as men evyll speake of vs and as some affirme that we saye) let vs do evyll that good maye come therof. whose damnacion is iuste. |
but of such as say (or report the apostles of christ to say) let us do evil that good may come of it, the scripture saith, their damnation is just, rom |
True |
0.81 |
0.777 |
0.564 |
Romans 3.8 (ODRV) |
romans 3.8: and not (as we are blasphemed, and as some report vs to say) let vs doe euil, that there may come good? whose damnation is iust. |
but of such as say (or report the apostles of christ to say) let us do evil that good may come of it, the scripture saith, their damnation is just, rom |
True |
0.802 |
0.767 |
2.42 |
Romans 3.8 (AKJV) |
romans 3.8: and not rather as wee be slanderously reported, and as some affirme that we say, let vs doe euill, that good may come: whose damnation is iust. |
but of such as say (or report the apostles of christ to say) let us do evil that good may come of it, the scripture saith, their damnation is just, rom |
True |
0.802 |
0.721 |
0.997 |
Romans 3.8 (Geneva) |
romans 3.8: and (as we are blamed, and as some affirme, that we say) why doe we not euil, that good may come thereof? whose damnation is iust. |
but of such as say (or report the apostles of christ to say) let us do evil that good may come of it, the scripture saith, their damnation is just, rom |
True |
0.8 |
0.669 |
0.964 |
Romans 3.8 (Tyndale) |
romans 3.8: and saye not rather (as men evyll speake of vs and as some affirme that we saye) let vs do evyll that good maye come therof. whose damnacion is iuste. |
but of such as say (or report the apostles of christ to say) let us do evil that good may come of it, the scripture saith, their damnation is just, rom. 3.8. we know full well their great incentives to charity, and what falshoods they are telling the people, that they must be saved by their good works, (that is) by the merit of them |
False |
0.713 |
0.634 |
1.238 |
Romans 3.8 (AKJV) |
romans 3.8: and not rather as wee be slanderously reported, and as some affirme that we say, let vs doe euill, that good may come: whose damnation is iust. |
but of such as say (or report the apostles of christ to say) let us do evil that good may come of it, the scripture saith, their damnation is just, rom. 3.8. we know full well their great incentives to charity, and what falshoods they are telling the people, that they must be saved by their good works, (that is) by the merit of them |
False |
0.683 |
0.638 |
1.736 |
Romans 3.8 (Geneva) |
romans 3.8: and (as we are blamed, and as some affirme, that we say) why doe we not euil, that good may come thereof? whose damnation is iust. |
but of such as say (or report the apostles of christ to say) let us do evil that good may come of it, the scripture saith, their damnation is just, rom. 3.8. we know full well their great incentives to charity, and what falshoods they are telling the people, that they must be saved by their good works, (that is) by the merit of them |
False |
0.671 |
0.451 |
1.782 |
Romans 3.8 (ODRV) |
romans 3.8: and not (as we are blasphemed, and as some report vs to say) let vs doe euil, that there may come good? whose damnation is iust. |
but of such as say (or report the apostles of christ to say) let us do evil that good may come of it, the scripture saith, their damnation is just, rom. 3.8. we know full well their great incentives to charity, and what falshoods they are telling the people, that they must be saved by their good works, (that is) by the merit of them |
False |
0.656 |
0.751 |
3.183 |