1 Kings 5.3 (Geneva) |
1 kings 5.3: thou knowest that dauid my father could not build an house vnto the name of the lord his god, for the warres which were about him on euery side, vntill the lord had put them vnder the soles of his feete. |
how inconsistent fighting and building are one with the other, may be gathered from 1 kings 5.3. david could not build a house to the name of the lord his god, for the wars that were about him on every side, till the lord put them under the soles of his feet |
False |
0.828 |
0.917 |
1.124 |
1 Kings 5.3 (AKJV) |
1 kings 5.3: thou knowest how that dauid my father could not build an house vnto the name of the lord his god, for the warres which were about him on euery side, vntill the lord put them vnder the soles of his feet. |
how inconsistent fighting and building are one with the other, may be gathered from 1 kings 5.3. david could not build a house to the name of the lord his god, for the wars that were about him on every side, till the lord put them under the soles of his feet |
False |
0.826 |
0.923 |
1.227 |
3 Kings 5.3 (Douay-Rheims) |
3 kings 5.3: thou knowest the will of david my father, and that he could not build a house to the name of the lord his god, because of the wars that were round about him, until the lord put them under the soles of his feet. |
how inconsistent fighting and building are one with the other, may be gathered from 1 kings 5.3. david could not build a house to the name of the lord his god, for the wars that were about him on every side, till the lord put them under the soles of his feet |
False |
0.791 |
0.862 |
2.374 |
1 Kings 5.3 (Geneva) |
1 kings 5.3: thou knowest that dauid my father could not build an house vnto the name of the lord his god, for the warres which were about him on euery side, vntill the lord had put them vnder the soles of his feete. |
david could not build a house to the name of the lord his god, for the wars that were about him on every side, till the lord put them under the soles of his feet |
True |
0.788 |
0.883 |
0.709 |
1 Kings 5.3 (AKJV) |
1 kings 5.3: thou knowest how that dauid my father could not build an house vnto the name of the lord his god, for the warres which were about him on euery side, vntill the lord put them vnder the soles of his feet. |
david could not build a house to the name of the lord his god, for the wars that were about him on every side, till the lord put them under the soles of his feet |
True |
0.777 |
0.895 |
0.813 |
3 Kings 5.3 (Douay-Rheims) |
3 kings 5.3: thou knowest the will of david my father, and that he could not build a house to the name of the lord his god, because of the wars that were round about him, until the lord put them under the soles of his feet. |
david could not build a house to the name of the lord his god, for the wars that were about him on every side, till the lord put them under the soles of his feet |
True |
0.747 |
0.776 |
1.998 |
2 Paralipomenon 6.7 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 6.7: and whereas david my father had a mind to build a house to the name of the lord the god of israel, |
david could not build a house to the name of the lord his god |
True |
0.716 |
0.525 |
1.536 |
3 Kings 8.17 (Douay-Rheims) |
3 kings 8.17: and david my father would have built a house to the name of the lord the god of israel: |
david could not build a house to the name of the lord his god |
True |
0.711 |
0.752 |
0.801 |
2 Chronicles 6.7 (AKJV) |
2 chronicles 6.7: now it was in the heart of dauid my father to build an house for the name of the lord god of israel. |
david could not build a house to the name of the lord his god |
True |
0.686 |
0.568 |
1.389 |
1 Kings 8.17 (AKJV) |
1 kings 8.17: and it was in the heart of dauid my father, to builde an house for the name of the lord god of israel. |
david could not build a house to the name of the lord his god |
True |
0.677 |
0.494 |
0.625 |
2 Chronicles 6.7 (Geneva) |
2 chronicles 6.7: and it was in the heart of dauid my father to builde an house vnto the name of the lord god of israel, |
david could not build a house to the name of the lord his god |
True |
0.664 |
0.569 |
0.603 |
1 Kings 8.17 (Geneva) |
1 kings 8.17: and it was in ye heart of dauid my father to builde an house to the name of the lord god of israel. |
david could not build a house to the name of the lord his god |
True |
0.656 |
0.639 |
0.603 |