Romans 11.34 (ODRV) - 0 |
romans 11.34: for who hath knowen the mind of our lord? |
who hath known the mind of the lord |
True |
0.885 |
0.874 |
1.629 |
Romans 11.34 (Geneva) - 0 |
romans 11.34: for who hath knowen the minde of the lord? |
who hath known the mind of the lord |
True |
0.878 |
0.897 |
0.894 |
Isaiah 55.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts: nor your ways my ways, saith the lord. |
my thoughts are not your thoughts, neither are my wayes your wayes |
True |
0.877 |
0.811 |
0.136 |
Isaiah 55.8 (AKJV) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, saith the lord. |
my thoughts are not your thoughts, neither are my wayes your wayes |
True |
0.868 |
0.928 |
0.726 |
Isaiah 55.8 (Geneva) |
isaiah 55.8: for my thoughtes are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, sayth the lord. |
my thoughts are not your thoughts, neither are my wayes your wayes |
True |
0.856 |
0.941 |
0.687 |
Romans 11.34 (Tyndale) - 0 |
romans 11.34: for who hath knowen the mynde of the lorde? |
who hath known the mind of the lord |
True |
0.854 |
0.84 |
0.447 |
Romans 11.34 (ODRV) - 1 |
romans 11.34: or who hath been his counseler? |
or who hath been his councellor |
True |
0.849 |
0.892 |
0.218 |
1 Corinthians 2.16 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 2.16: for who hath knowen the mind of the lord that he may instruct him? |
who hath known the mind of the lord |
True |
0.842 |
0.762 |
1.467 |
1 Corinthians 2.16 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.16: for who hath knowen the minde of the lord, that hee might instruct him? |
who hath known the mind of the lord |
True |
0.833 |
0.811 |
0.767 |
Romans 11.34 (Geneva) - 1 |
romans 11.34: or who was his counsellour? |
or who hath been his councellor |
True |
0.82 |
0.763 |
0.0 |
Romans 11.34 (Tyndale) - 1 |
romans 11.34: or who was his counseller? |
or who hath been his councellor |
True |
0.815 |
0.771 |
0.0 |
Romans 11.34 (AKJV) |
romans 11.34: for who hath knowen the mind of the lord, or who hath bene his counseller? |
who hath known the mind of the lord |
True |
0.79 |
0.761 |
1.569 |
Isaiah 55.8 (Vulgate) |
isaiah 55.8: non enim cogitationes meae cogitationes vestrae, neque viae vestrae viae meae, dicit dominus. |
my thoughts are not your thoughts, neither are my wayes your wayes |
True |
0.768 |
0.377 |
0.0 |
1 Corinthians 2.16 (Tyndale) |
1 corinthians 2.16: for who knoweth the mynde of the lorde other who shall informe him? but we vnderstonde the mynde of christ. |
who hath known the mind of the lord |
True |
0.732 |
0.548 |
0.0 |
Isaiah 55.8 (AKJV) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, saith the lord. |
first, who art thou that limitest the holy one of israel? who hath known the mind of the lord? or who hath been his councellor? rom. 11.34. and isa. 40.14. have you forgotten what god saith, isa. 55.8. my thoughts are not your thoughts, neither are my wayes your wayes |
False |
0.704 |
0.594 |
4.181 |
Isaiah 55.8 (Geneva) |
isaiah 55.8: for my thoughtes are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, sayth the lord. |
first, who art thou that limitest the holy one of israel? who hath known the mind of the lord? or who hath been his councellor? rom. 11.34. and isa. 40.14. have you forgotten what god saith, isa. 55.8. my thoughts are not your thoughts, neither are my wayes your wayes |
False |
0.701 |
0.611 |
2.873 |
1 Corinthians 2.16 (ODRV) |
1 corinthians 2.16: for who hath knowen the sense of our lord that may instruct him? but we haue the sense of christ. |
who hath known the mind of the lord |
True |
0.642 |
0.679 |
0.7 |
Romans 11.34 (AKJV) |
romans 11.34: for who hath knowen the mind of the lord, or who hath bene his counseller? |
or who hath been his councellor |
True |
0.626 |
0.797 |
0.239 |
Romans 11.34 (AKJV) |
romans 11.34: for who hath knowen the mind of the lord, or who hath bene his counseller? |
first, who art thou that limitest the holy one of israel? who hath known the mind of the lord? or who hath been his councellor? rom. 11.34. and isa. 40.14. have you forgotten what god saith, isa. 55.8. my thoughts are not your thoughts, neither are my wayes your wayes |
False |
0.62 |
0.604 |
2.215 |
Romans 11.34 (Geneva) |
romans 11.34: for who hath knowen the minde of the lord? or who was his counsellour? |
first, who art thou that limitest the holy one of israel? who hath known the mind of the lord? or who hath been his councellor? rom. 11.34. and isa. 40.14. have you forgotten what god saith, isa. 55.8. my thoughts are not your thoughts, neither are my wayes your wayes |
False |
0.617 |
0.623 |
1.05 |
Romans 11.34 (Tyndale) |
romans 11.34: for who hath knowen the mynde of the lorde? or who was his counseller? |
first, who art thou that limitest the holy one of israel? who hath known the mind of the lord? or who hath been his councellor? rom. 11.34. and isa. 40.14. have you forgotten what god saith, isa. 55.8. my thoughts are not your thoughts, neither are my wayes your wayes |
False |
0.612 |
0.337 |
0.679 |
Romans 11.34 (ODRV) |
romans 11.34: for who hath knowen the mind of our lord? or who hath been his counseler? |
first, who art thou that limitest the holy one of israel? who hath known the mind of the lord? or who hath been his councellor? rom. 11.34. and isa. 40.14. have you forgotten what god saith, isa. 55.8. my thoughts are not your thoughts, neither are my wayes your wayes |
False |
0.609 |
0.636 |
2.308 |