1 Thessalonians 2.16 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 2.16: for the wrath is come vpon them to the vttermost. |
that wrath came upon them to the uttermost, 1 thes |
True |
0.879 |
0.923 |
0.697 |
1 Thessalonians 2.16 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 2.16: for the wrath of god is come on them, to the vtmost. |
that wrath came upon them to the uttermost, 1 thes |
True |
0.859 |
0.907 |
0.697 |
1 Thessalonians 2.16 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 2.16: for the wrath of god is come on them even to the vtmost. |
that wrath came upon them to the uttermost, 1 thes |
True |
0.855 |
0.898 |
0.697 |
1 Thessalonians 2.15 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 2.15: for the wrath of god is come vpon them euen to the end. |
that wrath came upon them to the uttermost, 1 thes |
True |
0.734 |
0.679 |
0.645 |
1 Thessalonians 2.16 (AKJV) |
1 thessalonians 2.16: forbidding vs to speake to the gentiles, that they might bee saued, to fill vp their sinnes alway: for the wrath is come vpon them to the vttermost. |
when the jews obstructed the salvation of the gentiles, they are said thereby to have filled up their sins, and that wrath came upon them to the uttermost, 1 thes |
True |
0.718 |
0.696 |
0.367 |
1 Thessalonians 2.16 (AKJV) |
1 thessalonians 2.16: forbidding vs to speake to the gentiles, that they might bee saued, to fill vp their sinnes alway: for the wrath is come vpon them to the vttermost. |
when the jews obstructed the salvation of the gentiles, they are said thereby to have filled up their sins, and that wrath came upon them to the uttermost, 1 thes. 2.16. i am loth to proceed in rehearsing what i think were necessary to reform, and shall therefore chuse to say no more but this |
False |
0.679 |
0.573 |
0.601 |
1 Thessalonians 2.16 (Geneva) |
1 thessalonians 2.16: and forbid vs to preach vnto the gentiles, that they might be saued, to fulfill their sinnes alwayes: for the wrath of god is come on them, to the vtmost. |
when the jews obstructed the salvation of the gentiles, they are said thereby to have filled up their sins, and that wrath came upon them to the uttermost, 1 thes |
True |
0.672 |
0.246 |
0.367 |