Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
filled with all the fruits of righteousness which are by christ, to the praise and glory of god |
True |
0.917 |
0.963 |
0.283 |
Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
filled with all the fruits of righteousness which are by christ, to the praise and glory of god |
True |
0.917 |
0.96 |
0.656 |
Philippians 1.11 (Tyndale) |
philippians 1.11: filled with the frutes of rightewesnes which frutes come by iesus christ vnto the glory and laude of god. |
filled with all the fruits of righteousness which are by christ, to the praise and glory of god |
True |
0.894 |
0.937 |
0.545 |
Philippians 1.11 (ODRV) |
philippians 1.11: replenished with the fruit of iustice by iesvs christ, vnto the glorie and praise of god. |
filled with all the fruits of righteousness which are by christ, to the praise and glory of god |
True |
0.879 |
0.944 |
0.212 |
Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
and heavenly-minded, and charitable, and filled with all the fruits of righteousness which are by christ, to the praise and glory of god |
False |
0.81 |
0.896 |
0.656 |
Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
and heavenly-minded, and charitable, and filled with all the fruits of righteousness which are by christ, to the praise and glory of god |
False |
0.805 |
0.896 |
0.283 |
Philippians 1.11 (Vulgate) |
philippians 1.11: repleti fructu justitiae per jesum christum, in gloriam et laudem dei. |
filled with all the fruits of righteousness which are by christ, to the praise and glory of god |
True |
0.805 |
0.835 |
0.0 |
Philippians 1.11 (Tyndale) |
philippians 1.11: filled with the frutes of rightewesnes which frutes come by iesus christ vnto the glory and laude of god. |
and heavenly-minded, and charitable, and filled with all the fruits of righteousness which are by christ, to the praise and glory of god |
False |
0.791 |
0.596 |
0.545 |
Philippians 1.11 (ODRV) |
philippians 1.11: replenished with the fruit of iustice by iesvs christ, vnto the glorie and praise of god. |
and heavenly-minded, and charitable, and filled with all the fruits of righteousness which are by christ, to the praise and glory of god |
False |
0.748 |
0.821 |
0.212 |
Philippians 1.11 (Vulgate) |
philippians 1.11: repleti fructu justitiae per jesum christum, in gloriam et laudem dei. |
and heavenly-minded, and charitable, and filled with all the fruits of righteousness which are by christ, to the praise and glory of god |
False |
0.689 |
0.228 |
0.0 |