John 19.22 (Geneva) |
john 19.22: pilate answered, what i haue written, i haue written. |
pilate did well to answer, what i have written i have written, john 19 |
True |
0.926 |
0.902 |
0.452 |
John 19.22 (AKJV) |
john 19.22: pilate answered, what i haue written, i haue written. |
pilate did well to answer, what i have written i have written, john 19 |
True |
0.926 |
0.902 |
0.452 |
John 19.22 (ODRV) |
john 19.22: pilate answered: that which i haue written, i haue written. |
pilate did well to answer, what i have written i have written, john 19 |
True |
0.925 |
0.85 |
0.452 |
John 19.22 (Wycliffe) |
john 19.22: pilat answeride, that that y haue writun, y haue writun. |
pilate did well to answer, what i have written i have written, john 19 |
True |
0.854 |
0.187 |
0.108 |
John 19.22 (Tyndale) |
john 19.22: pylate answered: what i have written that have i written. |
pilate did well to answer, what i have written i have written, john 19 |
True |
0.845 |
0.776 |
0.317 |
John 19.22 (ODRV) |
john 19.22: pilate answered: that which i haue written, i haue written. |
pilate did well to answer, what i have written i have written, john 19.22. (meaning he would not recede from it) because he had written as became him, viz. jesus of nazareth king of the jews (for so he was) but in case the inscription which they would have had him to alter, had not been true, |
False |
0.704 |
0.806 |
0.48 |
John 19.22 (Geneva) |
john 19.22: pilate answered, what i haue written, i haue written. |
pilate did well to answer, what i have written i have written, john 19.22. (meaning he would not recede from it) because he had written as became him, viz. jesus of nazareth king of the jews (for so he was) but in case the inscription which they would have had him to alter, had not been true, |
False |
0.701 |
0.88 |
0.48 |
John 19.22 (AKJV) |
john 19.22: pilate answered, what i haue written, i haue written. |
pilate did well to answer, what i have written i have written, john 19.22. (meaning he would not recede from it) because he had written as became him, viz. jesus of nazareth king of the jews (for so he was) but in case the inscription which they would have had him to alter, had not been true, |
False |
0.701 |
0.88 |
0.48 |
John 19.22 (Tyndale) |
john 19.22: pylate answered: what i have written that have i written. |
pilate did well to answer, what i have written i have written, john 19.22. (meaning he would not recede from it) because he had written as became him, viz. jesus of nazareth king of the jews (for so he was) but in case the inscription which they would have had him to alter, had not been true, |
False |
0.652 |
0.539 |
0.461 |
John 19.19 (Geneva) |
john 19.19: and pilate wrote also a title, and put it on the crosse, and it was written, jesus of nazareth the king of the jewes. |
jesus of nazareth king of the jews (for so he was) but in case the inscription which they would have had him to alter, had not been true, |
True |
0.61 |
0.691 |
0.694 |