1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.895 |
0.954 |
2.085 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.892 |
0.951 |
0.749 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
whether ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.879 |
0.85 |
0.116 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whether ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.856 |
0.921 |
0.129 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) |
1 corinthians 10.31: sive ergo manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis: omnia in gloriam dei facite. |
whether ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.855 |
0.318 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
for a higher end than either of them ought to be aimed at in our most inferiour actions, much more in so great an undertaking, witness 1 cor. 10.31. whether ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.792 |
0.941 |
2.384 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
for a higher end than either of them ought to be aimed at in our most inferiour actions, much more in so great an undertaking, witness 1 cor. 10.31. whether ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.784 |
0.926 |
1.243 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
for a higher end than either of them ought to be aimed at in our most inferiour actions, much more in so great an undertaking, witness 1 cor. 10.31. whether ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.777 |
0.614 |
0.478 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
for a higher end than either of them ought to be aimed at in our most inferiour actions, much more in so great an undertaking, witness 1 cor. 10.31. whether ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.749 |
0.806 |
0.905 |