Galatians 5.20 (Geneva) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, |
we are variance emulations, wrath, strife, envyings |
True |
0.745 |
0.804 |
0.943 |
Galatians 5.20 (AKJV) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, |
we are variance emulations, wrath, strife, envyings |
True |
0.736 |
0.901 |
3.397 |
Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
we are variance emulations, wrath, strife, envyings, &c. these are the works of our flesh which are manifest, |
False |
0.717 |
0.754 |
0.753 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
we are variance emulations, wrath, strife, envyings |
True |
0.704 |
0.747 |
0.819 |
Galatians 5.20 (ODRV) |
galatians 5.20: seruing of idols, witch-crafts, enmities, contentions, emulations, angers, brawles, dissensions, sects, |
we are variance emulations, wrath, strife, envyings |
True |
0.7 |
0.721 |
0.438 |
Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
we are variance emulations, wrath, strife, envyings, &c. these are the works of our flesh which are manifest, |
False |
0.697 |
0.664 |
0.753 |
Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
we are variance emulations, wrath, strife, envyings, &c. these are the works of our flesh which are manifest, |
False |
0.691 |
0.721 |
0.785 |
Galatians 5.20 (Vulgate) |
galatians 5.20: idolorum servitus, veneficia, inimicitiae, contentiones, aemulationes, irae, rixae, dissensiones, sectae, |
we are variance emulations, wrath, strife, envyings |
True |
0.689 |
0.565 |
0.0 |
Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
c. these are the works of our flesh which are manifest, |
True |
0.674 |
0.917 |
0.339 |
Galatians 5.19 (Vulgate) |
galatians 5.19: manifesta sunt autem opera carnis, quae sunt fornicatio, immunditia, impudicitia, luxuria, |
we are variance emulations, wrath, strife, envyings, &c. these are the works of our flesh which are manifest, |
False |
0.67 |
0.541 |
0.0 |
Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
c. these are the works of our flesh which are manifest, |
True |
0.669 |
0.912 |
0.339 |
Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
c. these are the works of our flesh which are manifest, |
True |
0.657 |
0.911 |
0.353 |
James 3.16 (AKJV) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is confusion, and euery euill worke. |
we are variance emulations, wrath, strife, envyings |
True |
0.651 |
0.655 |
0.819 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
we are variance emulations, wrath, strife, envyings, &c. these are the works of our flesh which are manifest, |
False |
0.645 |
0.603 |
1.376 |
James 3.16 (Tyndale) |
james 3.16: for where envyinge and stryfe is there is stablenes and all maner of evyll workes. |
we are variance emulations, wrath, strife, envyings |
True |
0.605 |
0.337 |
0.0 |