Psalms 144.4 (AKJV) |
psalms 144.4: man is like to vanity: his dayes are as a shadow that passeth away. |
man is like vanity, his dayes are as a shadow that passeth away |
True |
0.94 |
0.96 |
7.033 |
Psalms 144.4 (Geneva) |
psalms 144.4: man is like to vanitie: his dayes are like a shadow, that vanisheth. |
man is like vanity, his dayes are as a shadow that passeth away |
True |
0.914 |
0.958 |
1.868 |
Psalms 143.4 (ODRV) |
psalms 143.4: man is made like to vanitie: his dayes passe as a shadow. |
man is like vanity, his dayes are as a shadow that passeth away |
True |
0.886 |
0.941 |
1.705 |
Psalms 144.4 (AKJV) |
psalms 144.4: man is like to vanity: his dayes are as a shadow that passeth away. |
and such a kind of mistake, as if one should think a meere shadow to be a real body or substance, ps. 144.4. man is like vanity, his dayes are as a shadow that passeth away |
False |
0.831 |
0.932 |
4.414 |
Psalms 144.4 (Geneva) |
psalms 144.4: man is like to vanitie: his dayes are like a shadow, that vanisheth. |
and such a kind of mistake, as if one should think a meere shadow to be a real body or substance, ps. 144.4. man is like vanity, his dayes are as a shadow that passeth away |
False |
0.827 |
0.897 |
1.189 |
Psalms 143.4 (Vulgate) |
psalms 143.4: homo vanitati similis factus est; dies ejus sicut umbra praetereunt. |
man is like vanity, his dayes are as a shadow that passeth away |
True |
0.817 |
0.3 |
0.0 |
Psalms 143.4 (ODRV) |
psalms 143.4: man is made like to vanitie: his dayes passe as a shadow. |
and such a kind of mistake, as if one should think a meere shadow to be a real body or substance, ps. 144.4. man is like vanity, his dayes are as a shadow that passeth away |
False |
0.815 |
0.82 |
1.005 |
Psalms 103.15 (Geneva) - 0 |
psalms 103.15: the dayes of man are as grasse: |
man is like vanity, his dayes are as a shadow that passeth away |
True |
0.798 |
0.336 |
0.457 |
Psalms 103.15 (AKJV) - 0 |
psalms 103.15: as for man, his dayes are as grasse: |
man is like vanity, his dayes are as a shadow that passeth away |
True |
0.782 |
0.479 |
0.457 |
Psalms 102.15 (ODRV) |
psalms 102.15: man, his daies are as grasse, as the floure of the filde so shal he florish. |
man is like vanity, his dayes are as a shadow that passeth away |
True |
0.704 |
0.274 |
0.365 |