Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
love is the fulfilling of the law |
False |
0.876 |
0.938 |
3.674 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
love is the fulfilling of the law |
False |
0.862 |
0.922 |
3.845 |
Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
love is the fulfilling of the law |
False |
0.81 |
0.901 |
3.512 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
and that the law is done by faith is evident, for faith worketh by love, and love is the fulfilling of the law |
False |
0.807 |
0.807 |
1.701 |
Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
and that the law is done by faith is evident, for faith worketh by love, and love is the fulfilling of the law |
False |
0.799 |
0.797 |
0.434 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
love is the fulfilling of the law |
False |
0.769 |
0.932 |
6.205 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
love is the fulfilling of the law |
False |
0.7 |
0.618 |
0.0 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
and that the law is done by faith is evident, for faith worketh by love, and love is the fulfilling of the law |
False |
0.692 |
0.81 |
2.541 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
and that the law is done by faith is evident |
True |
0.687 |
0.192 |
0.619 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
and that the law is done by faith is evident |
True |
0.677 |
0.851 |
1.671 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
and that the law is done by faith is evident |
True |
0.668 |
0.811 |
0.409 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
and that the law is done by faith is evident |
True |
0.667 |
0.778 |
0.0 |
Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
and that the law is done by faith is evident, for faith worketh by love, and love is the fulfilling of the law |
False |
0.65 |
0.321 |
2.0 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
and that the law is done by faith is evident |
True |
0.62 |
0.425 |
1.749 |