Matthew 5.34 (AKJV) |
matthew 5.34: but i say vnto you, sweare not at all, neither by heauen, for it is gods throne: |
for which cause, after the inhibition [ swear not at all ] he immediately infers, neither by heaven, for it is his throne, |
False |
0.704 |
0.945 |
0.163 |
Matthew 5.34 (Geneva) |
matthew 5.34: but i say vnto you, sweare not at all, neither by heauen, for it is the throne of god: |
for which cause, after the inhibition [ swear not at all ] he immediately infers, neither by heaven, for it is his throne, |
False |
0.692 |
0.938 |
0.163 |
Matthew 23.22 (Geneva) |
matthew 23.22: and he that sweareth by heauen, sweareth by the throne of god, and by him that sitteth thereon. |
for which cause, after the inhibition [ swear not at all ] he immediately infers, neither by heaven, for it is his throne, |
False |
0.655 |
0.634 |
0.157 |
Matthew 23.22 (AKJV) |
matthew 23.22: and he that shall sweare by heauen, sweareth by the throne of god, and by him that sitteth thereon. |
for which cause, after the inhibition [ swear not at all ] he immediately infers, neither by heaven, for it is his throne, |
False |
0.652 |
0.614 |
0.15 |
Matthew 23.22 (ODRV) |
matthew 23.22: and he that sweareth by heauen, sweareth by the throne of god, and be him that sitteth thereon. |
for which cause, after the inhibition [ swear not at all ] he immediately infers, neither by heaven, for it is his throne, |
False |
0.65 |
0.58 |
0.157 |
Matthew 5.35 (ODRV) |
matthew 5.35: but i say to you not to sweare at al: neither by heauen, because it is the throne of god: neither by the earth, because it is the citie of the great king. |
for which cause, after the inhibition [ swear not at all ] he immediately infers, neither by heaven, for it is his throne, |
False |
0.647 |
0.878 |
0.139 |
Matthew 5.34 (Vulgate) |
matthew 5.34: ego autem dico vobis, non jurare omnino, neque per caelum, quia thronus dei est: |
for which cause, after the inhibition [ swear not at all ] he immediately infers, neither by heaven, for it is his throne, |
False |
0.63 |
0.505 |
0.0 |
Matthew 5.34 (Tyndale) |
matthew 5.34: but i saye vnto you swere not at all nether by heue for it ys goddes seate: |
for which cause, after the inhibition [ swear not at all ] he immediately infers, neither by heaven, for it is his throne, |
False |
0.625 |
0.849 |
0.0 |