Luke 21.27 (Geneva) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glory. |
the son of man appear in his glory, |
True |
0.729 |
0.479 |
1.747 |
Luke 21.27 (AKJV) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man comming in a cloud with power and great glory. |
the son of man appear in his glory, |
True |
0.722 |
0.432 |
1.747 |
Luke 21.27 (Tyndale) |
luke 21.27: and then shall they se the sonne of man come in a clowde with power and greate glory. |
the son of man appear in his glory, |
True |
0.717 |
0.382 |
1.681 |
Luke 21.27 (ODRV) |
luke 21.27: and then they shal see the sonne of man comming in a cloude with great power and maiestie. |
the son of man appear in his glory, |
True |
0.704 |
0.322 |
0.614 |
Luke 21.27 (Geneva) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glory. |
but when that great day shall once come, and the son of man appear in his glory, |
False |
0.68 |
0.226 |
6.295 |
Luke 21.27 (AKJV) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man comming in a cloud with power and great glory. |
but when that great day shall once come, and the son of man appear in his glory, |
False |
0.679 |
0.206 |
4.532 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
but when that great day shall once come, and the son of man appear in his glory, |
False |
0.678 |
0.308 |
3.62 |
Luke 21.27 (Tyndale) |
luke 21.27: and then shall they se the sonne of man come in a clowde with power and greate glory. |
but when that great day shall once come, and the son of man appear in his glory, |
False |
0.672 |
0.175 |
4.168 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
the son of man appear in his glory, |
True |
0.662 |
0.837 |
1.921 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
the son of man appear in his glory, |
True |
0.661 |
0.812 |
1.562 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
but when that great day shall once come, and the son of man appear in his glory, |
False |
0.661 |
0.619 |
2.296 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
the son of man appear in his glory, |
True |
0.653 |
0.773 |
0.549 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
but when that great day shall once come, and the son of man appear in his glory, |
False |
0.651 |
0.677 |
4.47 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
but when that great day shall once come, and the son of man appear in his glory, |
False |
0.643 |
0.53 |
1.146 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
the son of man appear in his glory, |
True |
0.628 |
0.702 |
0.549 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
but when that great day shall once come, and the son of man appear in his glory, |
False |
0.614 |
0.449 |
0.432 |