Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | then come and offer thine oblation, Ecce honorem suum despicit, dum in proximo charitatem requirit. Behold (saith Chrysost. ) how he preferreth thy Charity before his own honour; | then come and offer thine oblation, Ecce Honor suum despicit, dum in proximo charitatem Requires. Behold (Says Chrysostom) how he preferreth thy Charity before his own honour; | av vvb cc vvi po21 n1, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la n1. vvb (vvz np1) c-crq pns31 vvz po21 n1 p-acp po31 d n1; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 5.25 (ODRV) - 1 | matthew 5.25: and then coming thou shalt offer thy guift. | then come and offer thine oblation | True | 0.757 | 0.918 | 0.581 |
Matthew 5.24 (Vulgate) - 1 | matthew 5.24: et tunc veniens offeres munus tuum. | then come and offer thine oblation | True | 0.756 | 0.686 | 0.0 |
Matthew 5.24 (Geneva) | matthew 5.24: leaue there thine offring before the altar, and goe thy way: first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. | then come and offer thine oblation | True | 0.634 | 0.91 | 3.534 |
Matthew 5.24 (AKJV) | matthew 5.24: leaue there thy gift before the altar, and goe thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. | then come and offer thine oblation | True | 0.61 | 0.917 | 2.107 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|