Luke 1.47 (ODRV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my saviour. |
we must sing both parts in the christmas carol of that blessed woman of whom he was this day made, my soul doth magnify the lord, as well as my spirit rejoiceth in god my saviour |
False |
0.722 |
0.54 |
3.091 |
Luke 1.46 (AKJV) |
luke 1.46: and marie said, my soule doth magnifie the lord. |
we must sing both parts in the christmas carol of that blessed woman of whom he was this day made, my soul doth magnify the lord, as well as my spirit rejoiceth in god my saviour |
False |
0.716 |
0.638 |
1.613 |
Luke 1.46 (Wycliffe) |
luke 1.46: and marie seide, mi soule magnyfieth the lord, |
we must sing both parts in the christmas carol of that blessed woman of whom he was this day made, my soul doth magnify the lord, as well as my spirit rejoiceth in god my saviour |
False |
0.712 |
0.273 |
0.37 |
Luke 1.47 (AKJV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my sauiour. |
we must sing both parts in the christmas carol of that blessed woman of whom he was this day made, my soul doth magnify the lord, as well as my spirit rejoiceth in god my saviour |
False |
0.711 |
0.208 |
1.356 |
Luke 1.47 (Tyndale) |
luke 1.47: and my sprete reioyseth in god my savioure |
we must sing both parts in the christmas carol of that blessed woman of whom he was this day made, my soul doth magnify the lord, as well as my spirit rejoiceth in god my saviour |
False |
0.696 |
0.225 |
0.413 |
Luke 1.47 (Geneva) |
luke 1.47: and my spirite reioyceth in god my sauiour. |
we must sing both parts in the christmas carol of that blessed woman of whom he was this day made, my soul doth magnify the lord, as well as my spirit rejoiceth in god my saviour |
False |
0.694 |
0.58 |
0.413 |