Acts 8.34 (Tyndale) |
acts 8.34: the chamberlayne answered philip and sayde: i praye the of whom speaketh the prophet this? of him selfe or of some other man? |
of whom speaketh the prophet this, of himself or of some other man, said the queen candace's treasurer unto philip: and philip, saith the text, began at that scripture and preached unto him jesus: act. viii |
False |
0.842 |
0.793 |
2.823 |
Acts 8.35 (Tyndale) |
acts 8.35: and philip opened his mouth and beganne at the same scripture and preached vnto him iesus. |
and philip, saith the text, began at that scripture and preached unto him jesus |
True |
0.824 |
0.911 |
0.242 |
Acts 8.34 (Geneva) |
acts 8.34: then the eunuche answered philippe, and saide, i pray thee of whome speaketh the prophet this? of himselfe, or of some other man? |
of whom speaketh the prophet this, of himself or of some other man, said the queen candace's treasurer unto philip: and philip, saith the text, began at that scripture and preached unto him jesus: act. viii |
False |
0.816 |
0.85 |
1.851 |
Acts 8.34 (ODRV) |
acts 8.34: and the eunuch answering philip, said: i beseech thee, of whom doth the prophet speake this? of himself, or of some other? |
of whom speaketh the prophet this, of himself or of some other man, said the queen candace's treasurer unto philip: and philip, saith the text, began at that scripture and preached unto him jesus: act. viii |
False |
0.81 |
0.76 |
2.477 |
Acts 8.34 (AKJV) |
acts 8.34: and the eunuch answered philip, and said, i pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himselfe, or of some other man? |
of whom speaketh the prophet this, of himself or of some other man, said the queen candace's treasurer unto philip: and philip, saith the text, began at that scripture and preached unto him jesus: act. viii |
False |
0.808 |
0.879 |
3.898 |
Acts 8.35 (Geneva) |
acts 8.35: then philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached vnto him iesus. |
and philip, saith the text, began at that scripture and preached unto him jesus |
True |
0.803 |
0.903 |
0.446 |
Acts 8.35 (AKJV) |
acts 8.35: then philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached vnto him iesus. |
and philip, saith the text, began at that scripture and preached unto him jesus |
True |
0.803 |
0.903 |
0.446 |
Acts 8.35 (ODRV) |
acts 8.35: and, philip opening his mouth, and beginning from this scripture, euangelizing vnto him iesvs. |
and philip, saith the text, began at that scripture and preached unto him jesus |
True |
0.783 |
0.477 |
0.161 |
Acts 8.34 (Tyndale) |
acts 8.34: the chamberlayne answered philip and sayde: i praye the of whom speaketh the prophet this? of him selfe or of some other man? |
of whom speaketh the prophet this, of himself or of some other man, said the queen candace's treasurer unto philip |
True |
0.778 |
0.829 |
1.263 |
Acts 8.35 (Tyndale) |
acts 8.35: and philip opened his mouth and beganne at the same scripture and preached vnto him iesus. |
of whom speaketh the prophet this, of himself or of some other man, said the queen candace's treasurer unto philip: and philip, saith the text, began at that scripture and preached unto him jesus: act. viii |
False |
0.771 |
0.698 |
3.188 |
Acts 8.35 (Geneva) |
acts 8.35: then philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached vnto him iesus. |
of whom speaketh the prophet this, of himself or of some other man, said the queen candace's treasurer unto philip: and philip, saith the text, began at that scripture and preached unto him jesus: act. viii |
False |
0.759 |
0.762 |
5.141 |
Acts 8.35 (AKJV) |
acts 8.35: then philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached vnto him iesus. |
of whom speaketh the prophet this, of himself or of some other man, said the queen candace's treasurer unto philip: and philip, saith the text, began at that scripture and preached unto him jesus: act. viii |
False |
0.759 |
0.762 |
5.141 |
Acts 8.34 (Geneva) |
acts 8.34: then the eunuche answered philippe, and saide, i pray thee of whome speaketh the prophet this? of himselfe, or of some other man? |
of whom speaketh the prophet this, of himself or of some other man, said the queen candace's treasurer unto philip |
True |
0.739 |
0.869 |
0.856 |
Acts 8.34 (AKJV) |
acts 8.34: and the eunuch answered philip, and said, i pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himselfe, or of some other man? |
of whom speaketh the prophet this, of himself or of some other man, said the queen candace's treasurer unto philip |
True |
0.736 |
0.886 |
1.999 |
Acts 8.34 (ODRV) |
acts 8.34: and the eunuch answering philip, said: i beseech thee, of whom doth the prophet speake this? of himself, or of some other? |
of whom speaketh the prophet this, of himself or of some other man, said the queen candace's treasurer unto philip |
True |
0.728 |
0.811 |
1.42 |