Early English Printed Sermons


Reliquiæ Raleighanæ being discourses and sermons on several subjects / by the Reverend Dr. Walter Raleigh.

Raleigh, Walter, 1586-1646
Publisher: Printed by J Macock for Joseph Hindmarsh
Place of Publication: London
Publication Year: 1679
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A57623 ESTC ID: R29256 STC ID: R192
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 764 located on Page 54

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Fear hath pain in it, and he that feareth is not perfect in love, saith St. John. But what saith Siracides; The fear of the Lord maketh a merry heart, and giveth joy and gladness. fear hath pain in it, and he that fears is not perfect in love, Says Saint John. But what Says Sirach; The Fear of the Lord makes a merry heart, and gives joy and gladness. n1 vhz n1 p-acp pn31, cc pns31 cst vvz vbz xx j p-acp n1, vvz n1 np1 cc-acp q-crq vvz n2; dt n1 pp-f dt n1 vvz dt j n1, cc vvz n1 cc n1.
Note 0 1 Joh. iv. 18. 1 John iv. 18. vvn np1 crd. crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 18; 1 John 4.18 (AKJV); 1 John 4.18 (Geneva); Ecclesiasticus 1.12; Ecclesiasticus 1.12 (AKJV); Ecclesiasticus 1.18; Ecclesiasticus 1.27 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 4.18 (Geneva) 1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. fear hath pain in it, and he that feareth is not perfect in love, saith st True 0.877 0.91 0.64
1 John 4.18 (AKJV) 1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: because feare hath torment: hee that feareth, is not made perfect in loue. fear hath pain in it, and he that feareth is not perfect in love, saith st True 0.864 0.8 0.621
1 John 4.18 (Tyndale) 1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. he that feareth is not parfect in love. fear hath pain in it, and he that feareth is not perfect in love, saith st True 0.862 0.83 2.803
Ecclesiasticus 1.12 (AKJV) ecclesiasticus 1.12: the feare of the lord maketh a merrie heart, and giueth ioy and gladnesse, and a long life. the fear of the lord maketh a merry heart, and giveth joy and gladness True 0.835 0.906 1.07
1 John 4.18 (ODRV) 1 john 4.18: feare is not in charitie: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. and he that feareth, is not perfect in charitie. fear hath pain in it, and he that feareth is not perfect in love, saith st True 0.833 0.911 0.64
Ecclesiasticus 1.12 (Douay-Rheims) ecclesiasticus 1.12: the fear of the lord shall delight the heart, and shall give joy, and gladness, and length of days. the fear of the lord maketh a merry heart, and giveth joy and gladness True 0.805 0.779 1.07
Ecclesiasticus 1.18 (Douay-Rheims) ecclesiasticus 1.18: religiousness shall keep and justify the heart, it shall give joy and gladness. the fear of the lord maketh a merry heart, and giveth joy and gladness True 0.791 0.508 0.137
1 John 4.18 (Vulgate) 1 john 4.18: timor non est in caritate: sed perfecta caritas foras mittit timorem, quoniam timor poenam habet: qui autem timet, non est perfectus in caritate. fear hath pain in it, and he that feareth is not perfect in love, saith st True 0.786 0.322 0.0
1 John 4.18 (Geneva) 1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. fear hath pain in it, and he that feareth is not perfect in love, saith st. john. but what saith siracides; the fear of the lord maketh a merry heart, and giveth joy and gladness False 0.766 0.832 0.679
1 John 4.18 (AKJV) 1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: because feare hath torment: hee that feareth, is not made perfect in loue. fear hath pain in it, and he that feareth is not perfect in love, saith st. john. but what saith siracides; the fear of the lord maketh a merry heart, and giveth joy and gladness False 0.766 0.489 0.657
1 John 4.18 (Tyndale) 1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. he that feareth is not parfect in love. fear hath pain in it, and he that feareth is not perfect in love, saith st. john. but what saith siracides; the fear of the lord maketh a merry heart, and giveth joy and gladness False 0.747 0.367 2.886
Ecclesiasticus 1.12 (Vulgate) ecclesiasticus 1.12: timor domini delectabit cor, et dabit laetitiam, et gaudium, et longitudinem dierum. the fear of the lord maketh a merry heart, and giveth joy and gladness True 0.727 0.224 0.0
1 John 4.18 (ODRV) 1 john 4.18: feare is not in charitie: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. and he that feareth, is not perfect in charitie. fear hath pain in it, and he that feareth is not perfect in love, saith st. john. but what saith siracides; the fear of the lord maketh a merry heart, and giveth joy and gladness False 0.714 0.78 0.679
Ecclesiasticus 1.12 (AKJV) ecclesiasticus 1.12: the feare of the lord maketh a merrie heart, and giueth ioy and gladnesse, and a long life. fear hath pain in it, and he that feareth is not perfect in love, saith st. john. but what saith siracides; the fear of the lord maketh a merry heart, and giveth joy and gladness False 0.703 0.674 5.396




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1 Joh. iv. 18. 1 John 18