Philippians 2.12 (AKJV) - 1 |
philippians 2.12: worke out your owne saluation with feare, and trembling. |
again, work out your salvation with fear and trembling, saith st |
True |
0.892 |
0.924 |
0.518 |
Romans 8.15 (AKJV) - 0 |
romans 8.15: for ye haue not receiued the spirit of bondage againe to feare: |
tou have not received the spirit of bondage again to fear, saith the same apostle unto the romans |
True |
0.864 |
0.949 |
1.159 |
Psalms 19.9 (Geneva) - 0 |
psalms 19.9: the feare of the lord is cleane, and indureth for euer: |
nay not so, the fear of the lord is clean and endureth for ever, saith david |
True |
0.85 |
0.922 |
0.429 |
Psalms 19.9 (AKJV) - 0 |
psalms 19.9: the feare of the lord is cleane, enduring for euer: |
nay not so, the fear of the lord is clean and endureth for ever, saith david |
True |
0.849 |
0.924 |
0.429 |
Psalms 18.10 (ODRV) - 0 |
psalms 18.10: the feare of our lord is holie, permanent for euer and euer: |
nay not so, the fear of the lord is clean and endureth for ever, saith david |
True |
0.788 |
0.584 |
0.41 |
Romans 8.15 (ODRV) - 0 |
romans 8.15: for you haue not receiued the spirit of seruitude againe in feare; |
tou have not received the spirit of bondage again to fear, saith the same apostle unto the romans |
True |
0.777 |
0.929 |
0.449 |
Philippians 2.12 (Geneva) |
philippians 2.12: wherefore my beloued, as ye haue alwayes obeyed me, not as in my presence only, but now much more in mine absence, so make an end of your owne saluation with feare and trembling. |
again, work out your salvation with fear and trembling, saith st |
True |
0.757 |
0.783 |
0.389 |
Philippians 2.12 (Tyndale) |
philippians 2.12: wherfore my dearly beloved as ye have always obeyed not when i was present only but now moche more in myne absence even so worke out youre awne saluacion with feare and tremblynge. |
again, work out your salvation with fear and trembling, saith st |
True |
0.737 |
0.892 |
0.0 |
Psalms 111.10 (AKJV) |
psalms 111.10: the feare of the lord is the beginning of wisedome, a good vnderstanding haue all they that doe his commandements: his praise endureth for euer. |
nay not so, the fear of the lord is clean and endureth for ever, saith david |
True |
0.737 |
0.177 |
1.507 |
Romans 8.15 (Geneva) - 0 |
romans 8.15: for ye haue not receiued the spirit of bodage, to feare againe: |
tou have not received the spirit of bondage again to fear, saith the same apostle unto the romans |
True |
0.736 |
0.937 |
0.433 |
Philippians 2.12 (ODRV) |
philippians 2.12: therfore, my dearest, (as you haue alwaies obeied) not as in the presence of me only, but much more now in my absence, with feare and trembling worke your saluation. |
again, work out your salvation with fear and trembling, saith st |
True |
0.697 |
0.86 |
0.424 |
Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
tou have not received the spirit of bondage again to fear, saith the same apostle unto the romans |
True |
0.695 |
0.869 |
0.727 |
Ephesians 6.5 (ODRV) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient to your lords according to the flesh, with feare and trembling, in the simplicitie of your hart as to christ: |
again, work out your salvation with fear and trembling, saith st |
True |
0.64 |
0.586 |
0.437 |
Romans 8.15 (Vulgate) |
romans 8.15: non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore, sed accepistis spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus: abba (pater). |
tou have not received the spirit of bondage again to fear, saith the same apostle unto the romans |
True |
0.618 |
0.335 |
0.162 |
Ephesians 6.5 (AKJV) |
ephesians 6.5: seruants, bee obedient to them that are your masters according to the flesh, with feare and trembling, in singlenesse of your heart, as vnto christ: |
again, work out your salvation with fear and trembling, saith st |
True |
0.606 |
0.561 |
0.412 |