Matthew 4.10 (Geneva) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
and our saviour himself renders by worship, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.829 |
0.906 |
5.385 |
Matthew 4.10 (AKJV) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
and our saviour himself renders by worship, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.829 |
0.906 |
5.385 |
Matthew 4.10 (Tyndale) - 2 |
matthew 4.10: for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
and our saviour himself renders by worship, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.823 |
0.82 |
5.087 |
Matthew 4.10 (ODRV) - 2 |
matthew 4.10: for it is written, the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou serue. |
and our saviour himself renders by worship, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.815 |
0.88 |
3.748 |
Matthew 4.10 (AKJV) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
and our saviour himself renders by worship, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.78 |
0.781 |
4.19 |
Matthew 4.10 (Geneva) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
and our saviour himself renders by worship, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.78 |
0.781 |
4.19 |
Luke 4.8 (ODRV) - 1 |
luke 4.8: it is written, thou shalt adore the lord thy god & him only shalt thou serue. |
and our saviour himself renders by worship, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.773 |
0.922 |
3.748 |
Matthew 4.10 (Tyndale) - 2 |
matthew 4.10: for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
and our saviour himself renders by worship, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.771 |
0.499 |
2.037 |
Luke 4.8 (AKJV) - 1 |
luke 4.8: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
and our saviour himself renders by worship, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.768 |
0.904 |
5.385 |
Matthew 4.10 (ODRV) - 2 |
matthew 4.10: for it is written, the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou serue. |
and our saviour himself renders by worship, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.766 |
0.677 |
2.526 |
Luke 4.8 (ODRV) - 1 |
luke 4.8: it is written, thou shalt adore the lord thy god & him only shalt thou serue. |
and our saviour himself renders by worship, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.731 |
0.714 |
2.526 |
Luke 4.8 (AKJV) - 1 |
luke 4.8: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
and our saviour himself renders by worship, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.725 |
0.778 |
4.19 |
Luke 4.8 (Tyndale) |
luke 4.8: iesus answered him and sayde: hence from me sathan. for it is written: thou shalt honour the lorde thy god and him only serve. |
and our saviour himself renders by worship, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.706 |
0.642 |
4.248 |
Luke 4.8 (Geneva) |
luke 4.8: but iesus answered him, and saide, hence from mee, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him alone thou shalt serue. |
and our saviour himself renders by worship, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.701 |
0.756 |
4.857 |
Luke 4.8 (Tyndale) |
luke 4.8: iesus answered him and sayde: hence from me sathan. for it is written: thou shalt honour the lorde thy god and him only serve. |
and our saviour himself renders by worship, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.671 |
0.309 |
1.633 |
Luke 4.8 (Geneva) |
luke 4.8: but iesus answered him, and saide, hence from mee, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him alone thou shalt serue. |
and our saviour himself renders by worship, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.662 |
0.693 |
3.759 |