Matthew 25.23 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.23: and his master sayde vnto him well good servaunt and faithfull. |
god the father entertains him with a well done thou good and faithfull servant, mat |
True |
0.796 |
0.774 |
0.682 |
Matthew 25.23 (ODRV) - 1 |
matthew 25.23: wel-fare thee good & faithful seruant: |
god the father entertains him with a well done thou good and faithfull servant, mat |
True |
0.791 |
0.587 |
0.508 |
Matthew 25.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.21: well good servaut and faithfull. |
god the father entertains him with a well done thou good and faithfull servant, mat |
True |
0.758 |
0.71 |
0.76 |
Matthew 25.23 (Geneva) - 0 |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: |
god the father entertains him with a well done thou good and faithfull servant, mat |
True |
0.748 |
0.698 |
0.969 |
Matthew 25.21 (Geneva) - 0 |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: |
god the father entertains him with a well done thou good and faithfull servant, mat |
True |
0.743 |
0.748 |
0.969 |
Matthew 25.23 (AKJV) - 0 |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: |
god the father entertains him with a well done thou good and faithfull servant, mat |
True |
0.738 |
0.747 |
0.903 |
Matthew 25.34 (Geneva) - 0 |
matthew 25.34: then shall ye king say to them on his right hand, come ye blessed of my father: |
god the son entertains him with, come yee blessed children of my father |
True |
0.706 |
0.729 |
0.926 |
Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
god the father entertains him with a well done thou good and faithfull servant, mat |
True |
0.683 |
0.796 |
1.077 |
Matthew 25.21 (ODRV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him: wel-fare thee good faithful seruant, because thou hast benn faithful ouer a few things i wil place thee ouer many things: enter into the ioy of thy lord. |
god the father entertains him with a well done thou good and faithfull servant, mat |
True |
0.671 |
0.236 |
0.629 |
Matthew 25.34 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.34: come ye blessed chyldren of my father inheret the the kyngdo prepared for you from the beginninge of the worlde. |
god the son entertains him with, come yee blessed children of my father |
True |
0.649 |
0.736 |
0.926 |
Matthew 25.34 (AKJV) |
matthew 25.34: then shall the king say vnto them on his right hand, come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
god the son entertains him with, come yee blessed children of my father |
True |
0.605 |
0.691 |
0.802 |