Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
is carryed by the angels into abrahams bosome, a place of rest and happinesse, |
True |
0.707 |
0.943 |
2.453 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
the judgement of the soule follows presently upon the dissolution, that receiveth sentence, and is carryed by the angels into abrahams bosome, a place of rest and happinesse, |
False |
0.702 |
0.876 |
0.982 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
the judgement of the soule follows presently upon the dissolution, that receiveth sentence, and is carryed by the angels into abrahams bosome, a place of rest and happinesse, |
False |
0.699 |
0.894 |
0.982 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
the judgement of the soule follows presently upon the dissolution, that receiveth sentence, and is carryed by the angels into abrahams bosome, a place of rest and happinesse, |
False |
0.695 |
0.863 |
0.561 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
is carryed by the angels into abrahams bosome, a place of rest and happinesse, |
True |
0.659 |
0.429 |
0.423 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
is carryed by the angels into abrahams bosome, a place of rest and happinesse, |
True |
0.65 |
0.329 |
0.738 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
is carryed by the angels into abrahams bosome, a place of rest and happinesse, |
True |
0.638 |
0.654 |
0.437 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
is carryed by the angels into abrahams bosome, a place of rest and happinesse, |
True |
0.617 |
0.642 |
0.437 |
Luke 16.22 (Tyndale) |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. the riche man also died and was buried. |
is carryed by the angels into abrahams bosome, a place of rest and happinesse, |
True |
0.601 |
0.937 |
1.064 |