Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
the son of man being mounted on the throne of his majesty |
True |
0.701 |
0.812 |
0.419 |
Matthew 25.31 (Vulgate) |
matthew 25.31: cum autem venerit filius hominis in majestate sua, et omnes angeli cum eo, tunc sedebit super sedem majestatis suae: |
the son of man being mounted on the throne of his majesty |
True |
0.686 |
0.323 |
0.0 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
the son of man being mounted on the throne of his majesty |
True |
0.663 |
0.834 |
1.511 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
the son of man being mounted on the throne of his majesty |
True |
0.661 |
0.452 |
0.419 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
the son of man being mounted on the throne of his majesty |
True |
0.647 |
0.808 |
1.606 |
Luke 22.69 (Tyndale) |
luke 22.69: herafter shall the sonne of man sit on the ryght honde of the power of god. |
the son of man being mounted on the throne of his majesty |
True |
0.618 |
0.439 |
0.448 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
the son of man being mounted on the throne of his majesty, then follows disquisition of actions |
False |
0.605 |
0.744 |
0.229 |