John 5.17 (Geneva) |
john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, and i worke. |
the son, as he was god, did always reign with the father before his incarnation: and hence that speech of christ, my father worketh hitherto, and i work, joh. 5.17 |
False |
0.808 |
0.829 |
2.108 |
John 5.17 (AKJV) |
john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, & i worke. |
the son, as he was god, did always reign with the father before his incarnation: and hence that speech of christ, my father worketh hitherto, and i work, joh. 5.17 |
False |
0.808 |
0.806 |
2.108 |
John 5.17 (Tyndale) - 1 |
john 5.17: my father worketh hidder to and i worke. |
the son, as he was god, did always reign with the father before his incarnation: and hence that speech of christ, my father worketh hitherto, and i work, joh. 5.17 |
False |
0.769 |
0.382 |
1.546 |
John 5.17 (ODRV) |
john 5.17: but iesvs answered them: my father worketh vntil now; and i doe worke. |
the son, as he was god, did always reign with the father before his incarnation: and hence that speech of christ, my father worketh hitherto, and i work, joh. 5.17 |
False |
0.743 |
0.219 |
1.317 |
John 5.17 (Geneva) |
john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, and i worke. |
he was god, did always reign with the father before his incarnation: and hence that speech of christ, my father worketh hitherto |
True |
0.653 |
0.436 |
0.618 |
John 5.17 (AKJV) |
john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, & i worke. |
he was god, did always reign with the father before his incarnation: and hence that speech of christ, my father worketh hitherto |
True |
0.651 |
0.432 |
0.618 |
John 5.17 (Tyndale) |
john 5.17: and iesus answered them: my father worketh hidder to and i worke. |
he was god, did always reign with the father before his incarnation: and hence that speech of christ, my father worketh hitherto |
True |
0.628 |
0.317 |
0.618 |
John 5.17 (ODRV) |
john 5.17: but iesvs answered them: my father worketh vntil now; and i doe worke. |
he was god, did always reign with the father before his incarnation: and hence that speech of christ, my father worketh hitherto |
True |
0.6 |
0.531 |
0.591 |