John 1.18 (Tyndale) |
john 1.18: no man hath sene god at eny tyme. the only begotte sonne which is in the bosome of the father he hath declared him. |
no man hath seen god at any time, the only begotten son who is in the bosom of the father he hath revealed him |
True |
0.908 |
0.915 |
2.172 |
John 1.18 (AKJV) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
no man hath seen god at any time, the only begotten son who is in the bosom of the father he hath revealed him |
True |
0.906 |
0.92 |
3.814 |
John 1.18 (Geneva) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
no man hath seen god at any time, the only begotten son who is in the bosom of the father he hath revealed him |
True |
0.906 |
0.908 |
3.814 |
John 1.18 (ODRV) |
john 1.18: god no man hath seen at any time: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
no man hath seen god at any time, the only begotten son who is in the bosom of the father he hath revealed him |
True |
0.896 |
0.936 |
5.507 |
2 Corinthians 4.6 (AKJV) |
2 corinthians 4.6: for god who commaunded the light to shine out of darkenes, hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of god, in the face of iesus christ. |
and the light of the knowledge of the glory of god shines in the face of jesus christ, 2 cor |
True |
0.841 |
0.824 |
1.006 |
2 Corinthians 4.6 (Geneva) |
2 corinthians 4.6: for god that commanded the light to shine out of darknesse, is he which hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of god in the face of iesus christ. |
and the light of the knowledge of the glory of god shines in the face of jesus christ, 2 cor |
True |
0.839 |
0.812 |
1.006 |
2 Corinthians 4.6 (Tyndale) |
2 corinthians 4.6: for it is god that commauded the light to shyne out of darcknes which hath shyned in oure hertes for to geve the light of the knowledge of the glorie of god in the face of iesus christ. |
and the light of the knowledge of the glory of god shines in the face of jesus christ, 2 cor |
True |
0.828 |
0.697 |
0.789 |
2 Corinthians 4.6 (ODRV) |
2 corinthians 4.6: because god that commanded light to shine of darkenes, he hath shined in our harts to the illumination of the knowledge of the glorie of god, in the face of christ iesvs. |
and the light of the knowledge of the glory of god shines in the face of jesus christ, 2 cor |
True |
0.811 |
0.827 |
0.77 |
Colossians 1.15 (Tyndale) |
colossians 1.15: which is the ymage of the invisible god fyrst begotten of all creatures. |
therefore is it said, christ is the image of the invisible god, col |
True |
0.758 |
0.708 |
1.194 |
Colossians 1.15 (ODRV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first-borne of al creature: |
therefore is it said, christ is the image of the invisible god, col |
True |
0.754 |
0.704 |
0.166 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
no man hath seen god at any time, the only begotten son who is in the bosom of the father he hath revealed him |
True |
0.751 |
0.386 |
2.487 |
Colossians 1.15 (Geneva) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first begotten of euery creature. |
therefore is it said, christ is the image of the invisible god, col |
True |
0.75 |
0.719 |
0.166 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man hath seen god at any time, the only begotten son who is in the bosom of the father he hath revealed him |
True |
0.749 |
0.642 |
2.415 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man hath seen god at any time, the only begotten son who is in the bosom of the father he hath revealed him |
True |
0.746 |
0.607 |
2.415 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
no man hath seen god at any time, the only begotten son who is in the bosom of the father he hath revealed him |
True |
0.746 |
0.568 |
5.137 |
Colossians 1.15 (AKJV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first borne of euery creature. |
therefore is it said, christ is the image of the invisible god, col |
True |
0.74 |
0.726 |
0.166 |
John 1.18 (AKJV) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
therefore is it said, christ is the image of the invisible god, col. 1.15. and the light of the knowledge of the glory of god shines in the face of jesus christ, 2 cor. 4.6. in the face of the son incarnate we may see and behold all the glory of god. joh. 1.18. no man hath seen god at any time, the only begotten son who is in the bosom of the father he hath revealed him |
False |
0.735 |
0.833 |
3.028 |
John 1.18 (Geneva) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
therefore is it said, christ is the image of the invisible god, col. 1.15. and the light of the knowledge of the glory of god shines in the face of jesus christ, 2 cor. 4.6. in the face of the son incarnate we may see and behold all the glory of god. joh. 1.18. no man hath seen god at any time, the only begotten son who is in the bosom of the father he hath revealed him |
False |
0.734 |
0.773 |
3.028 |
John 1.18 (Tyndale) |
john 1.18: no man hath sene god at eny tyme. the only begotte sonne which is in the bosome of the father he hath declared him. |
therefore is it said, christ is the image of the invisible god, col. 1.15. and the light of the knowledge of the glory of god shines in the face of jesus christ, 2 cor. 4.6. in the face of the son incarnate we may see and behold all the glory of god. joh. 1.18. no man hath seen god at any time, the only begotten son who is in the bosom of the father he hath revealed him |
False |
0.726 |
0.794 |
2.475 |
John 1.18 (ODRV) |
john 1.18: god no man hath seen at any time: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
therefore is it said, christ is the image of the invisible god, col. 1.15. and the light of the knowledge of the glory of god shines in the face of jesus christ, 2 cor. 4.6. in the face of the son incarnate we may see and behold all the glory of god. joh. 1.18. no man hath seen god at any time, the only begotten son who is in the bosom of the father he hath revealed him |
False |
0.721 |
0.871 |
5.011 |