John 12.44 (AKJV) |
john 12.44: iesus cried, and said, he that beleeueth on me, beleeueth not on me, but on him that sent me. |
hence is that expression of our saviours, joh. 12.44. jesus cryed and said, he that believes on me, believes not on me, but on him that sent me |
False |
0.923 |
0.96 |
1.687 |
John 12.44 (Geneva) |
john 12.44: and iesus cryed, and sayd, he that beleeueth in me, beleeueth not in me, but in him that sent me. |
hence is that expression of our saviours, joh. 12.44. jesus cryed and said, he that believes on me, believes not on me, but on him that sent me |
False |
0.917 |
0.937 |
1.687 |
John 12.44 (Tyndale) |
john 12.44: and iesus cryed and sayde: he that beleveth on me beleveth not on me but on him that sent me. |
hence is that expression of our saviours, joh. 12.44. jesus cryed and said, he that believes on me, believes not on me, but on him that sent me |
False |
0.907 |
0.934 |
1.687 |
John 12.44 (ODRV) |
john 12.44: but iesvs cried, and said: he that beleeueth in me, doth not beleeue in me, but in him that sent me. |
hence is that expression of our saviours, joh. 12.44. jesus cryed and said, he that believes on me, believes not on me, but on him that sent me |
False |
0.897 |
0.921 |
1.606 |
John 12.44 (Vulgate) |
john 12.44: jesus autem clamavit, et dixit: qui credit in me, non credit in me, sed in eum qui misit me. |
hence is that expression of our saviours, joh. 12.44. jesus cryed and said, he that believes on me, believes not on me, but on him that sent me |
False |
0.896 |
0.204 |
1.619 |
John 12.44 (Wycliffe) |
john 12.44: and jhesus criede, and seide, he that bileueth in me, bileueth not in me, but in hym that sente me. |
hence is that expression of our saviours, joh. 12.44. jesus cryed and said, he that believes on me, believes not on me, but on him that sent me |
False |
0.851 |
0.193 |
0.475 |
John 12.44 (AKJV) |
john 12.44: iesus cried, and said, he that beleeueth on me, beleeueth not on me, but on him that sent me. |
hence is that expression of our saviours, joh. 12.44. jesus cryed and said, he that believes on me, believes not on me |
True |
0.81 |
0.954 |
1.362 |
John 12.44 (Geneva) |
john 12.44: and iesus cryed, and sayd, he that beleeueth in me, beleeueth not in me, but in him that sent me. |
hence is that expression of our saviours, joh. 12.44. jesus cryed and said, he that believes on me, believes not on me |
True |
0.81 |
0.913 |
1.362 |
John 12.44 (Tyndale) |
john 12.44: and iesus cryed and sayde: he that beleveth on me beleveth not on me but on him that sent me. |
hence is that expression of our saviours, joh. 12.44. jesus cryed and said, he that believes on me, believes not on me |
True |
0.798 |
0.894 |
1.362 |
John 12.44 (Vulgate) |
john 12.44: jesus autem clamavit, et dixit: qui credit in me, non credit in me, sed in eum qui misit me. |
hence is that expression of our saviours, joh. 12.44. jesus cryed and said, he that believes on me, believes not on me |
True |
0.796 |
0.504 |
1.57 |
John 12.44 (ODRV) |
john 12.44: but iesvs cried, and said: he that beleeueth in me, doth not beleeue in me, but in him that sent me. |
hence is that expression of our saviours, joh. 12.44. jesus cryed and said, he that believes on me, believes not on me |
True |
0.792 |
0.916 |
1.297 |