John 12.44 (ODRV) - 1 |
john 12.44: he that beleeueth in me, doth not beleeue in me, but in him that sent me. |
but the plain meaning is this, he that believes in me, believes not in me only, but he believes on him that sent me |
True |
0.806 |
0.81 |
0.3 |
John 12.44 (Tyndale) - 1 |
john 12.44: he that beleveth on me beleveth not on me but on him that sent me. |
but the plain meaning is this, he that believes in me, believes not in me only, but he believes on him that sent me |
True |
0.799 |
0.786 |
0.318 |
John 12.44 (AKJV) |
john 12.44: iesus cried, and said, he that beleeueth on me, beleeueth not on me, but on him that sent me. |
but the plain meaning is this, he that believes in me, believes not in me only, but he believes on him that sent me |
True |
0.761 |
0.768 |
0.27 |
John 12.44 (Geneva) |
john 12.44: and iesus cryed, and sayd, he that beleeueth in me, beleeueth not in me, but in him that sent me. |
but the plain meaning is this, he that believes in me, believes not in me only, but he believes on him that sent me |
True |
0.757 |
0.703 |
0.27 |
John 12.44 (ODRV) - 1 |
john 12.44: he that beleeueth in me, doth not beleeue in me, but in him that sent me. |
what, believe in christ, and not believe in christ? this is a seeming contradiction. but the plain meaning is this, he that believes in me, believes not in me only, but he believes on him that sent me |
False |
0.706 |
0.742 |
0.3 |
John 12.44 (Tyndale) - 1 |
john 12.44: he that beleveth on me beleveth not on me but on him that sent me. |
what, believe in christ, and not believe in christ? this is a seeming contradiction. but the plain meaning is this, he that believes in me, believes not in me only, but he believes on him that sent me |
False |
0.688 |
0.703 |
0.318 |
John 12.44 (Geneva) |
john 12.44: and iesus cryed, and sayd, he that beleeueth in me, beleeueth not in me, but in him that sent me. |
what, believe in christ, and not believe in christ? this is a seeming contradiction. but the plain meaning is this, he that believes in me, believes not in me only, but he believes on him that sent me |
False |
0.683 |
0.677 |
0.27 |
John 12.44 (AKJV) |
john 12.44: iesus cried, and said, he that beleeueth on me, beleeueth not on me, but on him that sent me. |
what, believe in christ, and not believe in christ? this is a seeming contradiction. but the plain meaning is this, he that believes in me, believes not in me only, but he believes on him that sent me |
False |
0.676 |
0.743 |
0.27 |
John 12.44 (Wycliffe) |
john 12.44: and jhesus criede, and seide, he that bileueth in me, bileueth not in me, but in hym that sente me. |
but the plain meaning is this, he that believes in me, believes not in me only, but he believes on him that sent me |
True |
0.667 |
0.325 |
0.0 |