John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
now thomas saith first, my lord, then my god, it is one and the same person that is thomas his lord and his god |
False |
0.82 |
0.775 |
5.752 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
now thomas saith first, my lord, then my god, it is one and the same person that is thomas his lord and his god |
False |
0.819 |
0.812 |
4.31 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
now thomas saith first, my lord, then my god, it is one and the same person that is thomas his lord and his god |
False |
0.818 |
0.866 |
5.518 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
now thomas saith first, my lord, then my god, it is one and the same person that is thomas his lord and his god |
False |
0.807 |
0.768 |
5.752 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
now thomas saith first, my lord, then my god, it is one and the same person that is thomas his lord and his god |
False |
0.792 |
0.827 |
5.103 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
my god, it is one and the same person that is thomas his lord and his god |
True |
0.751 |
0.843 |
3.383 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
my god, it is one and the same person that is thomas his lord and his god |
True |
0.745 |
0.791 |
4.248 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
now thomas saith first, my lord |
True |
0.742 |
0.747 |
0.943 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
now thomas saith first, my lord |
True |
0.74 |
0.774 |
1.703 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
my god, it is one and the same person that is thomas his lord and his god |
True |
0.739 |
0.859 |
4.073 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
my god, it is one and the same person that is thomas his lord and his god |
True |
0.732 |
0.822 |
4.248 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
now thomas saith first, my lord |
True |
0.732 |
0.74 |
1.703 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
now thomas saith first, my lord |
True |
0.727 |
0.855 |
1.633 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
my god, it is one and the same person that is thomas his lord and his god |
True |
0.719 |
0.841 |
3.763 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
now thomas saith first, my lord |
True |
0.708 |
0.814 |
1.509 |
John 20.28 (Vulgate) |
john 20.28: respondit thomas, et dixit ei: dominus meus et deus meus. |
my god, it is one and the same person that is thomas his lord and his god |
True |
0.706 |
0.188 |
0.81 |
John 20.28 (Vulgate) |
john 20.28: respondit thomas, et dixit ei: dominus meus et deus meus. |
now thomas saith first, my lord |
True |
0.686 |
0.209 |
0.81 |