Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
yea, the fulness of the godhead which dwells personally in the humane nature assumed |
True |
0.776 |
0.345 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
yea, the fulness of the godhead which dwells personally in the humane nature assumed |
True |
0.756 |
0.741 |
0.953 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
yea, the fulness of the godhead which dwells personally in the humane nature assumed |
True |
0.756 |
0.741 |
0.953 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
yea, the fulness of the godhead which dwells personally in the humane nature assumed |
True |
0.744 |
0.491 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
yea, the fulness of the godhead which dwells personally in the humane nature assumed |
True |
0.738 |
0.784 |
0.908 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
yea, the fulness of the godhead which dwells personally in the humane nature assumed, whereby he is qualified to perform the office of mediator |
False |
0.702 |
0.236 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
yea, the fulness of the godhead which dwells personally in the humane nature assumed, whereby he is qualified to perform the office of mediator |
False |
0.673 |
0.282 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
yea, the fulness of the godhead which dwells personally in the humane nature assumed, whereby he is qualified to perform the office of mediator |
False |
0.669 |
0.623 |
0.953 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
yea, the fulness of the godhead which dwells personally in the humane nature assumed, whereby he is qualified to perform the office of mediator |
False |
0.669 |
0.623 |
0.953 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
yea, the fulness of the godhead which dwells personally in the humane nature assumed, whereby he is qualified to perform the office of mediator |
False |
0.655 |
0.649 |
0.908 |